当天下午，苏安学会了石化术和隐身术，以及很多有用的知识：比如不同种族男人的平均阴茎大小（罗德里克让她不要相信恶魔研究出的数据）；比如有些种类的兽人睾丸特别大，雄性年长时会因此出现排泄困难等疾病；再比如几庄利用s殴打仇人的逸闻。
晚上巡逻结束，苏安骑着北极星去吃夜宵。结果并不乐观，整个后半夜，他们只抓到了一只野鸭和一条小蛇，蛇还是北极星自己发现的。更不乐观的是苏安找到了北极星是在逃狮鹫的确切证据——它不吃生肉。
苏安真没想到，家养狮鹫比家养猫更难伺候。她试过把生鸭肉直接塞进北极星嘴里，北极星却一口吐了出来，在肉烤熟前再也没张过嘴，仿佛苏安要给它下毒。
回宿舍后，苏安产生了把它送回牧场的念头。饲养一头百斤起步的动物，似乎超出了自己的能力。但放任它入室盗窃的话，又太危险。苏安了解到，柯尔特城内很多人会在家里安装喷雾或报警器，并且因为入室盗窃受伤或死亡不受法律保护，甚至有人会使用致命的毒药和能夹断人腿的铁夹。
希卡倒是安慰她不用过于操心。在自家安装致命陷阱的疯子会比小偷先体会到陷阱的威力。
抱着纠结的心情，苏安进入了梦乡。
然后，被敲门声吵醒。
“谁啊？”苏安没好气的问。
“苏安，快起床！学生打架了！”是队长的声音。
苏安一骨碌坐起来，匆匆忙忙套好衣服，披头散发地跟着同事们跑。
当她到达现场时，局面已经得到了控制。地上坐着四个被绑着手的少年恶魔，苏安认出了那个绿色挑染的少年。
少年也发现了她，却在苏安回望时别开了视线。他的脸上沾了些许血迹，在白皙的皮肤上红得刺眼。修身的黑色衬衫开了线，胸口还少了一颗纽扣。
把他们送进校医院处理伤口，又等了一个小时，迎着清晨的阳光，副校长帕莉来了。
帕莉花了半个小时，向他们四个灌输正确的价值观。可惜的是，根据恶魔们的表情，如果他们有灵魂的话，现在已经出窍了。在现实和梦境的边界中，苏安敏锐地捕捉到了她的最后一句话：“所以，他们交由你们处罚。请务必让他们明白，打架是严重的违纪行为。”
“明白，帕莉教授。”队长对着副校长行礼，目送她离开。
“快点分配任务吧，要饿死了。”有人提议道。
“说的对。”队长点点头，“苏安，你负责斯卡拉。”
“队长，我刚刚值过夜班。”苏安抗议道。
“这场打架和你有关。我认为你是最合适的人选。”
“和我？”
“是的。昨天斯卡拉被你拖出图书馆，导致他被几个朋友嘲笑，这才有了这次冲突。斯卡拉是帕莉教授的儿子，天分很高，可惜胸无大志。我认为可以借着这次机会，让他重塑自我。”
为什么帕莉如此有母性？为什么自己必须一大早起床干活？为什么自己理解不了队长话语中的逻辑？魔法世界真是充满了迷题。
来不及想明白这一切，苏安和叁个倒霉蛋一起冲进了食堂，嘴里的面包还没咽下去，又得一路小跑到管教所。
幸运的是，有人比她惨得多。
管教所的单间内，斯卡拉低着头，避开苏安的视线。他的手腕被皮质的手铐束缚着。手铐上的铁链连接着天花板。斯卡拉只能平举手臂，摆出一个十字形。
一旁是一个陈旧的木柜。拉开抽屉，里面别有洞天，马鞭，戒尺，手铐，布绳，一应俱全。甚至有一些苏安也没见过的道具。她被勾起了兴趣，挨个拿出来看。
斯卡拉一言不发，如雕塑般保持着向下看的姿势。
“希望你不会浪费我的时间。”
这句话让斯卡拉抬头瞟了一眼。他这才发现苏安手里的黑色马鞭，脸色一白，不由自主地往后挪动。铁链在碰撞声中拉直，长度甚至不够斯卡拉走到墙角。
“你知道自己做错了什么吗？”
斯卡拉咬紧了牙，点点头。
“说出来。”马鞭轻轻点了一下少年的肩膀，让他颤抖起来。
“我不该和同学打架。”
“还有呢？”
“我不该在图书馆里喧哗。”
“还有。”
“还有什么？”斯卡拉不满地嘟囔了一句。
“你不该霸凌同学，也不该侮辱我。”
“我只是开个玩笑……”斯卡拉翻了个白眼。