“看看？你是鼓励我回去气死他，继承侯爵爵位后，再来迎娶伊迪丝吗？”约瑟夫若有所思摸着嘴角的咬伤，“也不是不可以。”
罗伯特扶额，“千万不要做傻事，约瑟夫。”
“我总要出口气，介于他不止一次差点打死我，”约瑟夫露出笑容。
“约瑟夫！”罗伯特声音加重。
“好吧好吧，岳父也是父亲，我只希望你不要像侯爵那样蛮横，”约瑟夫弯腰行礼，表示自己听进去了。
“你要一直那样的态度，我不保证不会斥责你，”罗伯特实在觉得，他叛逆的有点不像话。
哦，当然是叛逆，他可不会觉得约瑟夫是真的想要弑父，顶多……气一气蛮横的老父亲罢了。
约瑟夫察言观色的能力毋庸置疑，看出他想什么后，心里暖了暖。
在他成长过程中，爱德华兹侯爵一直是噩梦般的存在，罗伯特是第一个以男性长辈身份教导和关照他的人。
他不由认真了几分，“我并不打算去见他，无论流感会放过他，还是让他死亡。我怕看到他，会忍不住把侯爵夫人感染西班牙流感的原因说出口，好看他生气变脸。要是把人气死了，就是我的罪过了。”
“原因？”罗伯特咀嚼着这个词。
“哦，伦敦有一些隐秘的俱乐部，里面都是有钱又年老的女人，通常她们不是寡妇，就是丈夫已经无法满足她们……”
罗伯特隐隐有了不好的预感，然而不等他打断，约瑟夫就说出后面震惊他一辈子的话。
“这次她们玩的花，找来了刚从战争上退下来，年轻力壮，打仗打出兽性的小伙子们。”
罗伯特：……
“虽然没有证据证明，但我们都能猜到，西班牙流感传自英国，很可能是士兵们在地中海染上，然后带回来的，可他们是胜利而归的英雄，我们不能如此卸磨杀驴，昨天还在庆祝胜利，今天就责怪他们带来死亡。”约瑟夫耸耸肩，虽然他是个刺头吧，也不会看不清形势，和现在情形一片大好的军队对着干。
沉默了许久，罗伯特才道，“你不打算告诉侯爵，对吧？”
约瑟夫耸耸肩，“如果他不作妖的话。”
“我想不会，你现在是他唯一的继承人，”罗伯特道。
“哦，不要说这个倒人胃口的话题了，爸爸，你觉得我什么时候向伊迪丝求婚好？”约瑟夫直接转移话题。
“你叫我什么？”罗伯特被震了一下，略微有点别扭。
“我觉得我应该这么喊，爸爸，或者更亲密一点，喊你罗伯特，不过那会不会显得不够尊重你，要知道在爱德华兹侯爵家里，只允许喊他老爷……”