天色微亮时，夯珂先醒过来，见里昂还躺在吊床上时，怀疑地揉揉眼睛。上船后的这段时间，她从未有一天起得比里昂还早。
她爬下床，儘量不发出一丁点声音，向里昂慢慢地靠近。他似乎睡得有些不安稳，脸上还佈满着汗珠。
“奇怪，天气不会很热啊，怎么满头汗呢？”她想用袖子为他抹去脸上的汗水，却讶然发觉他正发着高烧。夯珂学过医术，知道他的热相当不寻常，随即以右手食指、中指指腹压住他左手的脉，再解开他的衬衫，果真于右腹部发现一道刀伤。
夯珂轻触这个伤口，里昂在意识不清的状态下挥开她的手。
“里昂，醒醒。”她朝他叫道，且尝试抓住他的手，却是徒劳无功，他的力量太大了。
正巧有人敲了船长舱房的门，是威廉的声音。“船长，今天你睡迟了。”
“威廉，你快进来。”夯珂朝着门外大叫。“出事了。”
“发生什么事？”威廉赶紧开了门走进来，吃惊地看见船长睡在吊床上。“船长怎么会睡在这里？”
“这不是最重要的事，快帮我把他搬到床上。他受伤了。”
“受伤？”
“是的。”她掀开里昂的衬衫，让他看看那已经发黑的伤口。
威廉立即将船长移到大床上。“他怎么会受伤呢？”
“我也不知道。我早上起来发现他发了高烧，检查之下才知道他受了刀伤。”
“你看紧些，我立刻请船医来。”
威廉很快地跑出舱房。她先将里昂的衬衫剪开，再弄湿毛巾为他拭脸，他一直没醒过来。没一会，威廉和船医勿勿地赶来。
“查理，你快点瞧瞧船长的伤。”威廉催促地说。
船医大致看了伤口一下。“这伤昨天头儿找我看过，说是没注意教海盗伤了。伤口没很深，我为他上了癒合的药，应该是没问题才对？”
“伤口虽然浅，但是刀被下了毒。”
“不会吧！”