少年流利的口语让演员们越发感兴趣,在听到他不止会一种后更是围了过来。
然而,白高兴感觉人群的焦点好像偏离了。
“哇,你的头发颜色好特别!”
“我可以摸摸看吗?放心,不会给你弄脏的。”
“你叫什么名字?多大了?有女朋友了吗?男朋友呢?”
“你演过什么角色?我想了解一下你。”
面对众人的围攻,白高兴只得拼命把话题拽回黎谱身上,“我是黎先生的翻译,他才是演员!”
白毛少年被国外年轻人出众的体格围绕,显得弱小无助又可怜,黎谱将人从包围圈里抓了出来,“抱歉,这是我的人。”
演员们遗憾地叹着气,目送两人回房间收拾行李。
白高兴被大家的热情弄得心脏现在还扑通直跳,又因为黎谱最后那句话有点别扭,想了半天,他问:“现在人是不是还没有来齐?”
看着也就才十几人。
“对。”黎谱说,“据说弗兰克要过几天再来,这几天先让演员们互相熟悉。”
导演是个十分随心散漫的人。
白高兴点了点头,表示懂了。
这次的房间是双人间,他跟黎谱住一起,枚有树则和另一个华国翻译一起住。房间很大,床也很大,家具都是声控的,怎么看怎么享受,配得上拉斯维加斯的风格。
忙完后,白高兴看了看时间,发现倒时差也是个麻烦事。
但就在他犹豫要不要睡一下时,艾伦敲开了他们的房门。
“难道你们还要睡觉?”小哥倚在门口,难以置信地看着他们。
黎谱抬头望向对方,“你们还有别的打算?”
白高兴用法语重复了一遍。
“当然。”达伦看着他们,“你不会忘了我们电影的主题吧?有些技巧,不是光看就能学出精髓的。”
“深入地感受,然后转变成自己的东西,这不是一个演员的基本素养吗?所以我们打算去逛逛。”
白高兴已然预感到青年指的是什么。
这一点,在他和黎谱跟着一行人来到目的地后得到了证实。
流光溢彩、霓虹闪烁的梦幻之地,充满金钱与欲望交织的味道。
“欢迎来到——赌城。”
拉斯维加斯是一座赌城。
以赌博业闻名的旅游城市,被称为“世界娱乐之都”。
这里遍地都是赌场,哪怕是机场和酒店,都设置了许多赌博机器。
白高兴站在赌场门口,看着里面眼熟的、布满五彩灯光的机器,想起他在机场和进酒店的路上都看到过。
“真是太让人期待了~”达伦吹了个口哨,率先走进里面,然后转过身示意,“快来!”
“天啊……你还要来多少次?”红发蓝眼的雀斑姑娘无语望天,之后看向白高兴:“这还有未成年呢!”
白高兴愣了一下,向她解释:“我已经成年了。”
红发的女孩也是他在试镜现场见过的,名字叫妮蒂娅,是这次电影的女主演,也是f国人。但跟男主演达伦不同,她英语也蛮好,跟人打交道更快。
妮蒂娅的表情比白高兴更呆,“……哇,看不出来。”
达伦没听见两人的对话,反驳妮蒂娅:“那又怎样,反正有我们陪着。”
其他演员哄笑着聊起天来,在这片喧哗之中,白高兴听出原来他们有人昨天就到了,接着就被更早来的达伦带着逛起了赌场;今天上午也有人来,达伦又带人逛了一圈……总之每来一次新人,他都要带人出来溜溜。
真的不会逛腻吗?白高兴狐疑地看着他。
“好了,我知道你很紧张,但是不用这么频繁地来赌场吧?”妮蒂娅道,“我记得你不是已经把手法都学会了吗?还记住了规则。”
“反正又不能赌,只是看看。而且我已经跟弗兰克说过了。”达伦耸了耸肩。
他嬉笑着拍拍黎谱的肩,语气带着意味深长的波浪,“阿多尼斯,你得比我厉害才行~”
白高兴知道他指的是电影里。
他如实把这句话翻译给了黎谱。
黎谱挑了挑眉,不置可否。
众人还是被达伦说服了,演员们接二连三地迈入赌场大门,黎谱微微低头问:“他们要去赌?”
导演弗兰克给每个人发邮件强调过,剧组人员在组内期间不允许赌博。
没错,虽说赌博在这里是合法产业,但导演担心有的演员自控力薄弱,沾上赌瘾,影响电影的拍摄。
“不是。”白高兴眨了眨眼,发现忘了转达达伦说的上一句,“他们说进去看看。”