“您一直知道？可是，我不明白……那您为什么不……”
“为什么不和您说？”吕西安轻蔑地翻了个白眼，“如果我告诉了您，是不是您就会欢天喜地的认下我这个儿子，然后我们大家就幸福地生活在一起了，是这样吗？别恶心我了，先生，我敢担保——那时候您在我告诉您我对信里的内容一无所知的时候，一定是长舒了一口气的。”
“这……不是这样的，”杜·瓦利埃先生试图辩解，“那次我不是给了您钱吗？若是我不想认您，那么我为什么不直接打发您走呢？您是我的儿子啊，我们……我们是一家人，看在上帝的份上，求您帮帮我！”
“一家人？”吕西安歇斯底里地大笑起来，杜·瓦利埃先生似乎被这尖利的笑声吓到了，他在地板上缩成一团，似乎是要躲进地板缝里一样，他不知所措地看着吕西安，就像个在街上和大人走散的孩子，这幅样子让吕西安笑得更剧烈了，“我可担不起您的这个好姓氏！您有贵族出身的太太，漂亮的女儿，‘事业有成’的两个女婿——话说回来，您为什么不去找他们帮忙啊？”
最后这个问题显然又给了杜·瓦利埃先生沉重一击，他的脸上又露出狰狞的表情，而这种表情又混杂了泄气和困惑，“那两个混球，人渣！他们两个人之前一直用我的经纪商行来赌钱，因为他们是我的女婿，我连保证金都没有收……可周一下午交易所刚刚关门，还不到晚饭时间他们就跑掉了，他们每个人都还欠我几百万的账款啊！那个可恶的盖拉尔，他连我女儿肚子里的孩子都扔下了！”
果然不是一路人，不进一家门，这翁婿三个可真是青出于蓝而胜于蓝。“那您可真不走运啊。”吕西安轻描淡写地说，“不过说实话，因为自己选错了女婿而倒霉，我想您应当也不是第一个了——毕竟您选女婿的时候，恐怕没有太把品行放在心上吧？”
“您说这话是什么意思？”
“我的意思是，对于您为什么要选女婿，以及为什么选了这两位仁兄，我知道的一清二楚——都是为了您自己。您是个骗子，是个强盗，本想从中捞一笔，却棋差一招，反被别人摆了一道……这很难激起我的同情。”吕西安一边笑，一边压制着内心当中不断升起的厌倦和沮丧感，“您拿您的孩子们做棋子，做筹码——却输了个精光！所以您说，做您的孩子有什么好的呢，嗯？我亲爱的‘爸爸’？”