他们敲了敲门，卡隆在莱顿之后走进房间，微微偏着头想让伤口不那么显眼，但是看见弗兰想从床上爬起来，什么也顾不得地跨步把人给按回去：「不许跪。」
命令似的口吻换来千百次不变的「是的，主人」，声音又小又虚弱，卡隆顿时僵住，又立刻把懊恼与失落深深埋起来不想被发现，不让那些给弗兰造成压力。
莱顿将汤递给卡隆，洛奇医生和卡隆大致说明弗兰脚踝的伤势。
「怎么扭的？」卡隆问弗兰，声音轻得像在安抚半梦半醒中的婴儿。
「对不起，是我走路时不小心摔倒了。」弗兰抢在那两人之前开口，眼神警惕飘移，语速却是前所未有的快，他低下头两手接过卡隆给他的汤：「谢谢你，主人。」
已经先听莱顿自首过的卡隆没有戳穿弗兰的谎，转头询问洛奇医生还有没有要注意的。
弗兰看起来真的很好，最重要的是，他真的端起汤来一点一点喝了。
一旁的医生叽叽喳喳说个不停，莱顿掏出小本子将所有要注意的事项记下，卡隆盯着弗兰喝汤，把人盯得浑身不自在，一不小心有几滴汤淌出嘴角，卡隆比弗兰更快反应过来，径自伸手用拇指往弗兰的唇边抹。
弗兰下意识闪了开。
他的嘴是脏的，吞吐过许多脏东西。
很噁心，不能让卡隆碰到。
他迟一步才被自己吓了一跳，他违抗了主人的意思，要道歉，赶在主人发怒之前。
「对不起主人，我不是故意的……」
「啊，」卡隆愣了愣：「不，没关係，你要是不喜欢，我就不碰你了，抱歉。」
只不过是习惯替吃相不好看的孩子收拾，一个个无心的举动都引起弗兰的排斥，弗兰好像被无所不在的幽灵恶毒地紧抓不放。
「不、不是不喜欢，」弗兰慌张解释，与卡隆对到眼又立刻闪躲：「嘴……很脏。」
卡隆从衣袋中拎出一条手巾，又往弗兰的嘴上轻轻擦了下，再用另一边布角将自己的拇指也擦过：「擦一擦，就不脏了。」
弗兰沉默着发了一会呆，摸着自己嘴唇，小声说句「谢谢主人」后，才又低头捧起碗。
本来就没装满的碗转眼见底，弗兰翻出那株藏在汤料底下的月桂叶，眼泪一下子啪嗒啪嗒地掉进碗里。洛奇医生与莱顿两人互看一眼，悄悄从房间离去。