12月17日：
他们好像发现我在秘密给你们传真了，所以我不得不中止了两个月。
好吧，或许是我太傲慢了，低估了这群人的智力，传真的确不安全。
这可能是我维持着人类的意志最后一次给你们发传真了，我的朋友们，请允许我这个老骨头絮絮叨叨，讲述自己的一生，希望你们不要嫌我厌烦，毕竟我实在是找不到其他人可以倾诉了。
我在三十三年前来到了南极，那个时候这个观察站还不叫艾德蒙观察站，叫什么我也忘了，总之不如艾德蒙来得有名好记。
送我上北极星号破冰船的，是一名参加了半岛战争的老兵（虽然那个时候他还不算老，但他那个时候看起来实在是太苍老了，我总是这样打趣他）。
他是我为数不多的朋友之一。
毕竟我这种书呆子在那种充满冒险精神的淘金时代，实在是找不到第二个愿意和我说话的人了。
在我来到南极十五年后，他因为战争带来的残疾和生活的窘迫，永远地离开了我，然后把我每年寄给他（他坚持是借）的生活费在死前一分不动地还给了我。
医生告诉我，他是主动放弃治疗的，因为在战争后，他始终被痛苦折磨着，梦里都是那些血色，这是很正常的现象，很多士兵都有。
但我知道不是这样简单的理由，我的朋友是因为另一场战争死去的。
他唯一参加战争的理由，就是为了终止战争。
他被教导，被欺骗，被舆论和政治利用正义和友善上战场，以为自己刺下的每一刀，打出的每一枪，都是为了救下更多被战争所挟裹伤害的普通人。
但他又深深地意识到，他所杀死的人和他一样无辜，这让他痛苦不堪，唯一能说服他继续下去的理由，就是当时的口号——让这成为我们经历的最后一场战争，让我们结束这混乱不公平的世界。
他以为这就是最后了，但战争源源不断地被发动，他所希望看到的世界好像永远没有到来的那一天。
直到十五年前的那场战争，这场由他信赖的国家主动发起的残忍侵略战争彻底摧毁了他，他知道自己一直以来行的都非正义之事。
是恶心的，污秽的，和他憎恨的一切事物一样最丑陋的事情。
他只是一个政治家粉饰过后的刽子手，他无法允许自己这样活着，于是他告诉了我，他撑不下去了。
我不知道如何回復他，我一向都只会读书，一辈子做的唯一一件勇敢的事情，就是逃避一切来到了南极。