“又一个？”隆巴顿夫人有些疲倦地说，“很好，艾丽斯，很好——纳威，拿着吧，管它是什么……”
纳威已经伸出手来，他母亲丢给他一张吹宝泡泡糖的包装纸。
“很好，亲爱的。”隆巴顿夫人拍着她儿媳的肩膀，装出高兴的样子。
纳威轻声说：“谢谢，妈妈。”
艾丽斯蹒跚地走了回去，一边哼着歌。
“扔了吧，”隆巴顿夫人叹息着说，“她给你的垃圾都够你贴满整个卧室了……”
纳威紧紧攥着糖纸，抬起头，似乎准备好了接受安德洛美达的羞辱，却发现她不知道什么时候已经离开了。
……
格里莫广场12号一片混乱，布莱克夫人和韦斯莱夫人同时声嘶力竭地尖叫着。哈利以最快的速度穿好衣服，罗恩已经在穿鞋了。
“你们准备好了吗？”赫敏匆匆跑进房间，一副紧张不安的样子，“疯眼汉说斯多吉·波德摩没来我们不能走，不然就少一个警卫了。”
“警卫？”哈利说，“我们去国王十字车站还要警卫？”
“你去国王十字车站需要警卫。”赫敏纠正他。
“小天狼星好点了吗？”罗恩问。
“他自己说血已经止住了……”
昨天二楼客厅的那个禁制被破坏后安德洛美达仍然没有回家。小天狼星冲出房子满世界找她，在奥特里·圣卡奇波尔村附近被人看见了。
魔法部派出了大批傲罗和摄魂怪。
金斯莱·沙克尔是负责追捕小天狼星的傲罗，同时也是凤凰社成员。此前他一直为魔法部提供假消息，告诉他们小天狼星躲在西藏。但是昨天有了确凿的目击证人，他也没办法阻止福吉发出逮捕令。
虽然傲罗队伍里有穆迪、金斯莱和唐克斯做掩护，但小天狼星还是受了重伤。直到昨天晚上斯内普传回消息说安德洛美达在破釜酒吧，很安全，他这才狼狈地回到格里莫广场。
“拜托，你们都赶紧给我下来！”韦斯莱夫人在楼下大吼一声，赫敏看了眼手表立马跳了起来，一溜烟跑出了屋子。哈利抓起海德薇的笼子，拖着箱子往楼下走。
布莱克夫人的肖像在大喊大叫，但没人去拉帷幔，反正门厅里这么吵，肯定还会把她再次吵醒的。
“哈利，你跟着我和唐克斯，”韦斯莱夫人说，“把你的箱子和猫头鹰放下，阿拉斯托会对付这些行李的……哦，看在老天的分儿上，小天狼星，邓布利多说过不行！”
一条熊一样的大黑狗蹲守在大门口。他浑身都是毛，谁也看不清他身上的伤口到底怎么样了。