自从来到虹都之后，他这已经是第二次心脏疼了。原因，不明。发生频率，暂时未发现规律，有待继续观察。也不知道是不是和他变回人身，就会被追踪搜查到有关。陆满严重怀疑，自己的心里进了什么怪东西。但没查明白之前，他也不敢贸然对自己动手。万一把巡逻队的人惊动了，他胸口开了个洞，逃也逃不远。等他完全缓过来，一抬头忽然发现，天已经大亮了，街道上逐渐传来熙攘喧闹的声音，陆满暗道不妙，连忙衔着那一小块衣服，往兰登家赶。陆满降落到阳台栏杆上时，就看见兰登正在翻箱倒柜地找着什么，甚至连床垫都被翻了个底朝天。他听见阳台传来窸窣声响，抬头望去，便看见他失而复得的小鸽子，连忙激动地三步并作两步走了上去。“天！我还以为你被人捉走了…”陆满看着眼前满是担忧的面孔，不由得心中暗生愧疚。好吧，他下次一定会及时赶回来的。“这是什么？”兰登注意到陆满口中衔着什么不一样的东西，伸手想要把那个东西抽出来，陆满顺从地张开鸟喙，让那块印有刺绣的布料落在兰登手心里。与其把东西藏在别的地方，可能因为各种意外因素被弄丢，还不如让好心的兰登帮他保存呢。兰登看着那块布料，皱着眉头辨认了好一会，困惑地嘟囔着：“上面好像有什么字…”“小家伙，这是你从哪儿找的？”陆满微微一愣。他因为之前摄入的鹦鹉怪血，获得了语言翻译的被动技能。来到新的城市之后，由于能力的运转，所以在陆满听来，兰登他们说的话，能自动转化为陆满听得懂的语言。于是他很容易忽略了——兰登所说的语言和陆满使用的语言，实际上完全不同的这一事实。“咕…”「能请你，帮我保管吗？」陆满衔起刺绣条，又放在他手上，衔起，又放下，来回两次，兰登终于明白了意思：“哇，你这是要送给我吗！”陆满简直要晕倒，鸽与人之间的交流，实在是太难了。之后几天，陆满都会继续在夜里趁兰登熟睡之后，偷偷溜出门去找东西，接着赶在太阳升起前返回。时隔两天的夜里，那种心脏刺痛又来了。陆满感觉似乎隐隐约约抓住了一些思路，但还比较模糊。兰登也很快就习惯了每天早上起床，看见床头柜上堆着鸽子不知从哪衔来的小破烂。
他咨询过马莎太太，她说旧世纪的原始鸽子是有筑巢习惯的。当它把这个地方当成家后，它就会开始衔些枯枝、枯草和碎布之类来做窝。“你那只小可爱估计是设了筑巢的代码，不愧是高级货。”马莎太太再次感叹。“鸽子衔来的做窝材料，你可得帮它保管好了，那都是它把你这当成家的证明。”兰登看着桌子上的一截尼龙绳、两片衣服布料、三团碎纸，连连点头。一旁偷听的陆满，不禁在心里给马莎太太比了个大拇指。感谢马莎太太，为一人一鸽之间，架起相互理解的桥梁。两天时间过得很快，兰登搬家的时候，还特意将陆满衔来的“窝”还有那朵小雏菊，放在了鸟笼下方的夹层里。陆满也乖顺地跳了进去。他的视野被栏杆分割成一块一块，站在鸟笼供他站立的木杈上，有一搭没一搭地荡着秋千。笼壁上还设置了不少豌豆还有清水，经过这两天他们终于摸索清楚应该给他喂些什么。这车看起来跟陆满之前在围城见到过的老式运载车差不太多，斑驳车漆和洼陷车身，颇有些历经风吹雨淋的沧桑感。陆满注意到车后盖上还贴了三棵幼苗的标志，中间高两边矮。行李被一点点运到车上，兰登最后抱着鸟笼，坐到了前排副驾驶座去。司机是个沉默寡言的人，他手稳稳地握在方向盘上，陆满看到他袖口也别着三棵幼苗样式的袖扣。兰登对着他低声叮嘱：“小鸽子，等会去到学校，可别像上次那样到处乱跑了，知道吗？”陆满有些心虚地缩了缩脖子，上下小幅度晃动脑袋。车笔直向前，没有拐弯。陆满静静地看着车外不停闪过的景色，没有树木，只有高矮不一、奇形怪状的房屋，一栋栋从两侧往后退，连成一行黯淡灰线。终于，车停在了道路尽头。挡风玻璃前正对着生锈掉漆的路牌，蓝底白字明晃晃写着——「伦西街186号」。眼前，围墙墙皮脱落，由锈斑点点的铁栏杆组成大门，看起来都有些年头。唯一还算崭新的，就只有头顶标着「花园福利院」文字和标识的牌子，陆满算是明白三棵幼苗是什么了，应该就代表了「花园」的意思。铁门发出干涩嘶哑的怪声，向他们缓缓敞开。司机开门将兰登人放下之后，便载着一车行李直接开了进去。兰登提着鸟笼下了车，跟门口的守门人做着什么登记。陆满就站在笼子里，打量着不远处的建筑物。跟刚刚的运载车一样，略显沧桑，蜘蛛网般的裂纹从外墙底下向上蔓延，显得有些岌岌可危，让陆满不禁怀疑它或许下一秒就会轰然倒塌。