一直关注着他的小天狼星立刻奔了过来，坐到他床边，有点内疚地问：“我们吵醒你了吗？”
哈利摇摇头，艰难地坐起来，靠在床头。
小天狼星递给他一杯水，他咕咚咕咚地喝下去，才觉得自己能思考和说话了。
“我没事。”他声音沙哑地对小天狼星说。
小天狼星疲惫地对他笑了一下。哈利注意到他神情憔悴，眼里充满血丝，胡茬好像很久没修整过，也不知道多久没睡过觉了。
“虫尾巴怎么样了？”脑袋清楚了一点之后，哈利立刻问。
“小矮星彼得已经被移交给了魔法部。”站在他床脚的邓布利多告诉他，“威森加摩成立了一个专门的委员会来审问他，无论是十四年前导致你父母死亡的事，还是暗中促使伏地魔复活一事，相信巫师界很快就能知道全部的真相。”
哈利长长地吐出一口气，由衷地感到一阵松快。他真怕虫尾巴还会像去年那样，从他们的眼皮底下逃出去。
“也就是说，”他发了一会儿愣，然后才迟钝地眨眨眼睛，慢慢地说，“小天狼星——”
“是啊。”小天狼星拍了拍他的手背，勉强露出一丝笑意，“魔法部基本已经确认我是无罪的了。”
哈利猛地坐直身体，神情激动。因为起来得太过用力，脑袋还一阵阵地发昏。
“真的吗？”他晕晕乎乎地大声问。
小天狼星似乎被教子的兴奋给感染了，笑容变得真切了几分。
“也许要等到虫尾巴的审判结束之后才能公布。”他含笑说，“但是，没错，傲罗办公室已经撤销了我的通缉令。”
“这太棒了！”哈利高兴地说，“你就用不着再躲躲藏藏了。”
“其实没这么顺利。”小天狼星如实说，“福吉辞职之后，阿米莉亚·博恩斯——就是法律执行司的司长——成为了新的魔法部部长。博恩斯为人公正，作风严厉，她成为部长实际上对我们有利。但麻烦的是，接任她掌管法律执行司的是一位名叫多洛雷斯·乌姆里奇的女巫。她在部里的风评，这么说吧，差不多和食死徒一样坏。”
邓布利多默默地站在床脚，饶有兴趣地低头盯着自己的鞋尖，一点没打算干涉他们之间的谈话，似乎也不觉得小天狼星对哈利说这些政治上的事有什么不妥。
“可是这和你有什么关系呢？”哈利急切地问。
“乌姆里奇成为法律执行司的司长，”小天狼星叹了口气说，“实际上就相当于控制了傲罗办公室，甚至还会很大程度上影响法律的制定和执行。只要她不松口，虫尾巴的审判结果就不能轻易地公布给外界，我也就不能光明正大地走到街上——很显然，如果我在魔法部承认之前就宣称自己无罪，在麻瓜社会和巫师之间都会造成混乱和恐慌，这样他们就有理由以扰乱社会秩序的名义逮捕我了。”
“她明明知道你是被冤枉的，为什么不愿意公布呢？”
“为了维护魔法部的尊严呗！”小天狼星冷笑着说，“想想看，谁会愿意承认自己错得离谱，还一错就错了这么多年呢？你也许不知道，乌姆里奇以前是福吉的高级副部长——我这么说，你就能知道她是什么作风了吧？虽然受到福吉辞职的牵连，她从副部长的位置上降下来了，但她在部里这么多年，影响力也不小，至少足够给我们制造相当大的麻烦。”