字迹似乎是从内部浮现出来的，呈现出一种泛着珍珠光泽的乳白色。这些名字中有哈利所熟知的，也有他从来没听小天狼星提起过的：
莱姆斯、唐克斯、弗立维教授、黛西·泰勒、劳拉·霍尔顿，斯蒂夫·罗宾森……
哈利选了一个标记着莱姆斯名字的水晶球，拿在手里好奇地把玩。
水晶球里漂浮着的银白雾气随着他的动作晃来晃去，几张熟悉的面孔隐约地从雾气中交替浮现，又迅速隐去。有人在这段记忆中大声欢笑，笑声像是透过一层水膜似的，伴随着空洞遥远的回声模模糊糊地传出来，使人心生好奇。
再将水晶球凑近耳朵试图听清楚些时，他一个没拿稳，球体就直直地从手中滑落，砸在书桌上，“哗啦”一声，四分五裂了。
“——该死。”哈利低声咒骂道。
他慌乱地将木匣搁在一边，手足无措地在长袍中翻找自己的魔杖，打算在小天狼星发现自己闯的祸之前，试着修复好这个碎裂的水晶球。
可还没等他抽出魔杖，蕴藏在水晶球中的银白雾气像是潮水般一股脑涌出来，无休无止地在这个小书房里蔓延、扩散。
哈利若有所思地停下动作，抬起头环视四周。
屋里的家具和摆设没一会儿就被一层朦胧的白雾所遮掩住，很快就连门窗的位置都看不见了。哈利在浓郁的白雾中茫然地左顾右盼，却什么都瞧不出来。
然而，就在他转了个身的功夫，身周的白色雾气如同升起时那般，又一下子毫无预兆地静悄悄消退了。
房间的布置重新清晰地显露出轮廓，光线也逐渐明亮起来。
等哈利能再次看清东西的时候，他发觉自己并没有站在格里莫广场12号那个小书房里，竟然不知怎的，凭空出现在霍格沃茨的校医室中。
他走进布莱克老宅那个小书房时，分明已是深夜，可此刻站在校医室中，却能透过窗户看到橙粉相融的黄昏天空。禁林深处被将落的夕阳勾勒出暖色的轮廓，黑湖上仿佛浮动着细碎的金屑，富有生机的喧闹声从走廊中和庭院里遥遥传来——这是霍格沃茨中一个最普通不过的傍晚。
校医室的布置同哈利上学时没什么分别，但匆匆从他身边走过、却对他视若无睹的庞弗雷夫人，却比他印象中的护士长要年轻许多。
长久以来的经验使他立刻做出判断——自己是沉入那个被摔碎的水晶球所保留的某段回忆中了。
水晶球上标记着莱姆斯的名字，那么这应当就是莱姆斯的一段记忆……也就是说，莱姆斯一定就在附近。
哈利环顾整个校医室，果然一下子就看到了熟悉的面容——
十七岁的小天狼星盘腿坐在一张床上，神情阴郁，闷闷不乐。他上身□□，没穿衬衫，莱姆斯坐在他后面，正替他在后背上涂抹一种药膏。
詹姆躺在相邻的床上，眼睛紧闭，脸色潮红，应当是出于某种原因陷入了昏迷。莉莉坐在他床边的一张藤木椅上，双脚搭着詹姆的床沿，一边啃苹果一边看书，倒还显得轻松悠闲。