你可以，因为你是罗素街最赚钱的姑娘。面对金招牌的抗议，威尔斯夫人都只能妥协。还有，这件事苏格兰场已经介入调查了，我劝你们最好把那些所有被你们以非法手段弄来的姑娘全部放走，不然伦敦的女子监狱就是你们最终的归宿到处的老鼠、腐烂的味道，还有你可忍受不了。
夏洛特。威尔斯很明显已经有所松动。
如果我帮了你，我可以获得什么？夏洛特。威尔斯能游走在贵族之间而游刃有余，并不缺乏审时度势的头脑，甚至还懂得一些浅薄的法律知识。她已经有了自己的打算，但丝毫不妨碍她为自己再争取一些利益。
在她们眼里最重要的永远是利益，保持清醒才是屹立不倒的唯一法门。
卡米莉亚明白要办好这件事，损失些金钱必不可少。她拿出了早就准备好的说辞；今天下午一点，我要在这里接回詹姆斯小姐。到时候这些欠条就都是你的了，我还会再给你和你母亲五十磅，不会再多了。至于苏格兰场那边我只能保证我的律师不会直接起诉你们，其他的，你们只有自求多福。
夏洛特。威尔斯垂眸思索了片刻，站起身准备离开。
成交，我会按照你说的做。小姐，不必担心，我知道你可以让我们死无葬身之地。她回头扬起嘴角笑得风情万种。
送走了这位女士，卡米莉亚下楼去和等在柜台后面的加纳德先生道了谢，并说了她下午在这里接回小佩妮的打算。
得到了加纳德先生的承诺，卡米莉亚才和海伦登上了回白鸽酒店的马车。身体一接触到马车柔软的垫子，卡米莉亚僵硬的身躯终于放松了下来。
我表现的怎么样？她问海伦。
天衣无缝。
海伦的声音带着一点儿哭腔，她的小侄女终于要回到自己的怀抱了。她看着卡米莉亚，都不知该怎么感谢她才好。
我觉得我全身都酸掉了，装成这个样子，还装这么久可真是一场折磨。卡米莉亚不由庆幸自己还记得费瑟灵顿家的瓦里太太作派，能够模仿出一二来，再加上一点儿那些上流贵族说话的腔调。
马车拐过几个街角，强尼突然转过头来，悄声说：小姐，后面有辆马车一直跟着我们。
卡米莉亚的神经立刻紧绷了起来，她趴在窗边小心翼翼地朝后望去。果然，一辆灰扑扑的马车正跟在他们背后，只落后十多米的距离。
继续按原路往回走。卡米莉亚不知道他们是不是被人盯上了，决定再观察一会儿。
等到马车进入下一个街区时，卡米莉亚发现那辆马车已经不见了，她的心才落下了下来。
看来只是偶然同路。
午间的阳光甚至有些刺眼，卡米莉亚和海伦照常在酒店的巷子口下车，强尼则照常绕路把马车赶去停车的地方。