那奎格利夫人终于有人提到了这位鸨母。
她就好好在精神病院呆着吧。
可是那人顿了顿，我必须说她的眼光真是不错。
那可真是她的荣幸。
赫特福德郡，内瑟菲尔德。
卡米莉亚睡到半夜，突然被一场噩梦惊醒。
她摸索着掀开床帘，探出身子，侧耳倾听着四下的动静。随后，卡米莉亚披上了一件法兰绒外套，三步两步走到房间的小桌子前，小心翼翼地点燃了烛台。
昏暗的火光在她的脸上跳动，卡米莉亚的眼底还残留着悚然的痕迹，她深呼出一口气，慢慢地给自己倒了杯水。她端着茶杯，缓缓拉开了窗帘的一角，从缝隙里窥见夜晚原野的模样静悄悄的，什么也没有，目之所及，唯有一轮弯弯的月亮挂在半空，单调的苍白，和云的阴影不时掠过。
一口冷水下肚，喉咙里冰冰凉的，她靠在窗边，回忆起刚刚做的梦。
卡米莉亚梦见了一个漆黑的巷子，一个姑娘手脚并用地往前跑着，她的五官扭曲，眼睛瞪得很大，她拼命地想要叫喊，喉咙里却发不出一点儿声音信。明亮的巷口遥遥在望，她却一把被人拖了回去，原地只留下了一把带血的匕首。
卡米莉亚又咽下了一口水，眺望着远处黑黢黢的山峦，转身将茶杯搁回了桌上。
心情渐渐缓了过来，卡米莉亚爬上床，裹上厚厚的被子，闭着眼准备继续休息，明天她还要去一个之前从没去过的地方。
第二天清晨，强尼在大门外为一匹栗色的马匹套上了马鞍，它的头上有一块乳白色的斑点，四肢健壮有力，正是卡米莉亚的坐骑。
卡米莉亚同索恩小姐学了一个月，才掌握了驭马的诀窍，已经能够骑着马小跑起来了。
强尼，丽莎还好吗？卡米莉亚轻柔地抚摸着马头。
丽莎就是这匹小母马的名字。它脾气温和，对女士来说，是再合适不过的坐骑，卡米莉亚坐在它的背上，从来不觉得颠簸。
强尼说：小姐，请再稍等片刻，丽莎早上吃多了，需要再消化一会儿。
卡米莉亚抬头，沿着石子路朝原野的那一端望去，一片起伏的丘陵映入眼帘，卡米莉亚默算着距离，大概有三到四英里。
那里住着一户人家，是赫洛德的一个名叫莉莉。英格斯的学生的家，他们靠养蜂为生。莉莉。英格斯已经回家去了好几天，原因是英格斯太太生病了，已经起不来床。