任谁都必须感叹这位夫人混淆视听的能力。
非常感谢您的邀请，能够参加您的晚会是我们的荣幸。卡米莉亚称赞了几句晚会的盛大和热闹。
趁卡米莉亚与多西罗夫人寒暄的时候，一位女管家悄悄挪步到索菲亚身后，弯腰低语。索菲亚犹豫了几秒，便被女管家拉走了。
等这一番必要的客套结束，多西罗夫人才看向卡米莉亚和格蕾丝，正待她打算同卡米莉亚再交谈几句的时候，女仆走过来告诉她布里奇顿夫人到了。
多西罗夫人自然要去招待这位许多年的老熟人，卡米莉亚和格蕾丝则摇着羽毛扇子，在房间里自由活动。
客厅里说热闹也不热闹，女士们的话题分外跳跃，少不了人高谈阔论，也少不了人默默倾听。
卡米莉亚四处张望着，想要找找受邀来此的圣约翰女子学校的学生。
这时候，一阵喊声抓住了她的耳膜。
达西小姐！卡米莉亚听见有人喊道。
这立即吸引了卡米莉亚的注意，她循声看去，一眼就瞧见沙发的角落里坐着位腼腆的小姐。
经过短暂的愣神后，达西小姐赫然抬头，目光炯炯地朝着喊话的人望去。
卡米莉亚不着痕迹地打量着达西小姐，她虽然不及她的哥哥漂亮，但容貌娇美，举止端庄大方，只是总低着头不爱说话。这大概是威克姆为她带来的后遗症，而漫长的时间能够洗刷一切。
想到达西小姐是在伦敦的一所女子专业学校念书，卡米莉亚便明白她就是受邀的圣约翰学生了。
没过一会儿，客厅的门打开，卡米莉亚看见布里奇顿夫人和多西罗夫人并肩走了进来。
卡米莉亚有四个多月没有见到这位夫人了。当布里奇顿夫人端着酒杯走到她面前的时候，她十分淡然，平静地与之叙话。
鬼使神差地，卡米莉亚竟然开口第一句话便问候了安东尼的伤势。
说出口的话就犹如泼出去的水，万万不可能再收回，她只有安慰自己，布里奇顿子爵的伤势也算得上与她有关。
哦，安东尼。布里奇顿提到这个儿子，气就不打一处来，忿忿道：受了伤也不肯往奥布里递个信，如果不是亚瑟，估计等他完全能够行动自如了，我才知道。
布里奇顿夫人发觉自己抱怨的太多，险些忘了回答卡米莉亚的问题。
安东尼现在到处走走不成问题。布里奇顿夫人声音柔和，一面偏头观察着卡米莉亚的反应。