“说那么早做什么？”赞恩大爷不紧不慢地抽了口旱烟，“说早了，你不就不能实施苦肉计了？”
但是，大爷，你有没有想过，瑟西不在家，我的苦肉计也没人看啊。
“那她去哪儿了，您知道吗？”
赞恩大爷的脑袋烟雾缭绕的，“不知道，你们的扫帚比鸟儿还快……”牢骚中不乏艳羡，可他一把老身子骨了，也做不出叫人带飞体验的事情来。
“不过啊，我记得她是拿着鱼竿出去的，利维坦的牌子，七七七型号，手柄刻了百发百中的飞鸟鹚鸬。”
“这个牌子，普洛蒂亚的老家伙已经停产了，真舍得花大价钱……是个有品味的丫头。”
赞恩大爷咬着烟嘴，说一句，便吐一口烟，从他惆怅又羡慕的表情看得出来，他老喜欢那根鱼竿了。
也多亏他的这句话，波特想起瑟西之前告诉他的：
“吟游诗人在我伤心的时候，就会带我去钓鱼，钓累了，吃鱼吃开心了，我就什么都忘了。”
是吗？原来他让她伤心了……
波特不免心慌起来。
“谢谢你，赞恩先生！”他也不走下楼梯去了，跨上扫帚就往普洛蒂亚可以钓鱼的湖面飞去。
普洛蒂亚每个季节都有不少钓鱼的人，大家的生活都颇为闲散，但就属秋季和冬季最多，这两个季节的鱼更为肥美。
波特到达最火热的垂钓点，那个名为“翠提斯”的湖周围，已经围了几十个人，男男女女都有，多数是男人借着秋收嘉年华的空闲时间，带着家人一起出来玩耍。
波特一眼望过去，没能找见瑟西的身影。
有夫人注意到他，热情地同他打招呼：“波特先生，要加入我们的野餐吗？”
她的丈夫紧随其后地跟道：“我妻子做的酱料搭配烤鱼可美味了！”
“路德，别在一个跟女友吵了架的先生面前，秀起罗曼蒂克来。”
“啊，思嘉，我忘记这件事了，请原谅我，波特先生。”
面对男人郑重其事的道歉，波特就知道，酒馆老板道格已经将这个小道消息发展成了整个城邦的八卦。
波特：“这没什么，路德先生，请问你看到瑟西了吗？”
“我不知道她还会钓鱼。”路德的面容有些尴尬。
倒是思嘉知道得更多些，“瑟西应该不会来这儿钓鱼。”
“这里的鱼都太笨了！”她学着瑟西的口吻，“你应该去更有挑战性的地方，比如……”
这下路德兴奋了起来，几乎大叫着：“被‘金钱佬’掌管的湖泊——碧翠亚！”