“曾以为自己，会出人头地；我拼尽我的全力，去证明，我可以。这世界没人在意你的努力，只在意你的成绩……”
一个外卖小哥提着装有餐食的快步跑进了一栋写字楼，看着挤在电梯门口的拥挤人群，他最终选择了拐上电梯旁边的楼梯间。
另外一位快递小哥在大雨的街头，正在努力把倒在地上的送餐电瓶车扶起来，他浑身上下已经湿透。
“……原来耗尽青春只为了证明，我是平庸之辈……”
空旷的末班公交车上，一位穿着深色西服的年轻男人坐在座位上，双肩包放在脚下，在他并拢的大腿上，放着一块插了根蜡烛的小蛋糕。
昏黄的烛火映在车窗玻璃上，也映在年轻人的脸上，他抬手用手背擦了擦眼睛，然后用力吹灭了蛋糕上的生日蜡烛。
“想来挺可悲，再没时间浪费；我开始低头向命运谄媚，不再做对……比你优秀的人比你更努力，一想起来就伤悲；原来耗尽一生只为了证明，我是平庸之辈，我是平庸之辈……”
李青青看着电视机，眼前浮现出了当初她在东川中学球场主席台上所看到的那一幕。
那是她在这所学校上的第一节体育课，男生们在分队踢足球比赛，胡莱想参与其中，却被排挤在外，大家都嫌他踢得差劲，不想带他，不管他怎么解释，也没有人在意那个瘦小的身影。
到最后大家都在球场上追逐着足球，他却只能一个人站在场边，怔怔望着球场。
那个孤独又倔强的背影长久停留在了李青青的记忆中。
也是促使她去秘密特训基地找胡莱的直接原因，她对这个背影的主人真的很好奇……
就在这时她眼前突然出现了秘密特训基地的场景——那个已经长满了荒草的小空地。
李青青以为自己眼花了，但她很快发现那不是自己的幻觉，而是电视屏幕中真是出现的画面。
那就是她和胡莱曾经踢球训练的地方。
如今长满了荒草，一个少年出现在了这片荒地中。
他背对镜头，站在一只脏兮兮的足球面前，迎球助跑，然后一脚把足球踢向了正对着的那堵石壁！
尽管画面左上角标着“场景还原”的注释，但李青青却觉得这就像是当时的实拍一样……
与此同时，急促尖锐的电吉他声加了进来，原本低沉诉说般的男歌手声音随之也高亢起来，就像是在向这平庸的人生怒吼宣战：
“我不是平庸之辈！我不做平庸之辈！我相信还有机会！我不是！我不是……”
就这么一遍又一遍重复这句歌词，不断嘶吼。
伴随着少年一脚把足球踢向石壁，场景也突然转换，原来的荒草空地如水波散去。背景音中的欢呼声由小变大，仿佛潮水一边涌上来，淹没了电视机前的所有人。