“不过……这对里卡多来说，也是一个契机。要想成为最顶级的球员，这就像是人生中必不可少的考验。如果一次挫折就让他失去冷静和理智，那他恐怕要走很长的一截弯路。但如果没有击垮他……那他未来非常值得期待！”
※※※
“巴利亚！巴利亚被推倒了！主裁判指向点球点……这是个点球！！我的天呐！这是个点球！在全场比赛第九十二分钟的时候，特拉梅德获得了一个点球！！这是个致命的点球！这是个几乎可以杀死联赛争冠悬念的点球！！在如此重要的时刻，利兹城被处以极刑！”
整个红顶球场欢声雷动。
“柯克把点球的主罚权交给了巴利亚……巴利亚站在了点球点前，他将亲自来主罚这个由自己创造的点球……在这个年轻人的身上，肩负着一整个赛季联赛冠军归属的重大责任……作为葡萄牙黄金一代中的佼佼者，巴利亚虽然年轻，却也是见过大场面的球员了……他只需要把这个球踢进利兹城的球门，那么英超联赛冠军就将见分晓……”
画面中是主罚球员巴利亚的特写镜头，他正望着球场，不知道脑子里在想什么。
他的经纪人菲利佩·费雷拉听见从手机里传出来的这些声音，有些无奈地对坐在他对面的巴利亚说道：“真的没必要，里卡多，这个视频你已经反复看过很多次了……真的没必要再看了。”
“不，菲利佩。有必要，很有必要。”眼睛盯着手机屏幕，并未暂停视频播放的巴利亚一边看一边回答自己的经纪人。
视频中的他已经深吸一口气助跑踢球了。
他一脚中路推射，被倒地没那么迅速的利兹城门将范德文用脚挡了出来，他紧跟着又冲上去补射，结果补射也打在了范德文的胸口！
“我在踢这个点球之前想太多了，反而没有发挥出我正常的水平……至于补射的那一下，我能做的已经不多……这就是问题所在了，菲利佩。我还不够纯粹。”巴利亚终于将目光从手机屏幕上移开，抬起头看向自己的经纪人。
他冷静的分析着自己的问题。
“我总是在关键时刻胡思乱想，这毫无必要。所以我才会经常回看这段视频，就是为了时刻提醒我，别忘了因为自己的愚蠢所犯下的错。”
巴利亚手机里的视频已经放到了胡莱进球，现场巨大的嘈杂声配上解说员马修·考克斯的惊呼和嘶吼，临场感十足。让费雷拉即使是没有看画面，光听声音，也仿佛又回到了那一天。
他当时在包厢中目睹了特拉梅德的失败。
有那么一个瞬间，整个红顶球场都陷入了沉寂。
就连平时总会在包厢中高谈阔论不止，压根儿不关注比赛进程的“贵宾们”，也都短暂的失神，随后不可思议地惊呼起来。
人们总是批评红顶球场的包厢里坐着的都不是特拉梅德的球迷，而是来自世界各地的上流名人，他们在鼎鼎大名的红顶球场看球，也无非是一种社交，只是为了炫耀他们可以在这里看比赛而已。
其实他们并不关心比赛，也不关心特拉梅德。