“是经过翻译的没有了,没有经过翻译的汉字原版还是有很多的,我爷爷从小就比我学了不少汉字,我应该能够看懂这些原版的道家典籍!到时候我边看书边小声的给你解释一下。”普莉希拉·陈说道,扎克伯克顿时兴奋的坐到了普莉希拉·陈身边,然后听着身边的佳人给自己逐句翻译这所谓的道家典籍。
当然了,更重要的是自己心目中的佳人,不断在自己身边口吐芬芳,一股股的气息吹到自己的脸上,让扎克伯格颇有一种陶醉的感觉。
啊,这就是恋爱的气息呀!
别说,扎克伯格还是很有悟性,哪怕普莉希拉·陈自身的中文水平稀烂,翻译的其实错漏百出,同时还不断的诱惑扎克伯格浮想联翩,他还真的从这本名叫《抱朴子》的典籍里面,找到了一种修炼的方法。
而且还和电影里面描述的差不多,就是要通过冥想,进入一种玄之又玄的境界,然后修炼一种叫做炁的东西,然后结成内丹什么的。
这让扎克伯格看的非常兴奋,似乎找到了可以和电影里面那些修真者一样的成为仙的办法了。
我知道,大部分看到这里可能都会觉得扎克伯格是一个sb,看了本典籍,就觉得自己找到可以成仙的办法了,那全华夏人岂不是都可以当神仙了。
但其实这也很正常,华夏人正因为对于修仙这件事情有多么的飘渺,古往今来从来没有真正的修仙有成的人的历史事实,知道修仙是不可能的,皇帝都不可能办到的事情,普通人是更加没有可能性的。
但是外国人不懂这些呀,就像很多华夏人坚信米国看病不要钱,米国人全都是诚实守信的大好人,出兵ylk,afh什么的是,是为了公平正义,米国就连空气都是香甜的一样。
这些米国人在看到了华夏的修炼典籍之后,就认为自己找到了神奇的东方力量,东方也确实有这样的先发,真的可以让自己成仙。
本质上来说,人类都是对自己身边的环境和社会太过于熟悉了,完全了解身边世界的邪恶与肮脏,然后坚信在未知的地方,一定有一个美好的天堂。
当然了,扎克伯克也不可能真的就相信这些道家典籍可以让自己修炼成仙,不过自己试一试,总不会有问题吧!
“先生,你们看得懂这些中文典籍吗”就在扎克伯格和普莉希拉·陈继续充满热情的研究这些道家经典的时候,旁边有人凑过来好奇的小声问道。
“有什么问题吗?”扎克伯克有些警惕的问题,眼前的这个人是金发碧眼的家伙。
“我们都是一样的,只是我不懂中文,这些地方翻译的有些不对,所以我想请教一下这位小姐,让她帮我解释一下!”这人小声的说道。
“好!”扎克伯克想要说是什么,但是普莉希拉·陈已经点头同意了,然后开始给他看那段翻译的有些不对的中文,而这个金发碧眼的家伙一边主动的自我介绍道“你们好,我叫丹尼尔,是一个医生!”