而且考虑到有时候光是电影台词，还无法解释电影背后的背景与文化，黄鹤还专门制作了一些动画短视频，用来介绍这些词语背后的华夏文化背景。
一旦电视剧中遇到了其他国家，很难够理解的文化背景，就会直接出现这些动画小短片来进行简单的解释。
这些小短片不长，最长的一个也就是45秒，但各个国家专门制作的小短片加在一些总时长却已经超过了686分钟了，由此可见，黄鹤对于飘邈之旅的打磨究竟到了什么地步。
而这些用心在电视剧具体播出的时候，也就完美的体现了他们的效果，这让所有观众们，基本上可以无障碍的观看电视剧，了解其中的剧情和背后的含义，也就不会因为文化差异而导致一些恶劣的结果。
而反过来，当有人将各个国家版本的动画小短片发到了网上之后，网友们惊讶的发现这部电视剧的制作公司既然用心到这种地步之后，那对于飘邈之旅的好评，那自然是如同潮水一般涌了上来。
在世界最大的影视评分网站番茄网开放了飘渺之旅电视剧版本的评分之后，整个分数就一直维持在的98分的高度。
这是一个难以想象的高度，因为排名第二的电视剧分数也就只有95分而已，这里面的差距虽然只有02分，但却是天地一般的差距。
更别说排名第二的电视剧，其实是一部非常小众的，打分人数只有3万出头的电视剧，而目前飘渺之旅电视剧版本已经拥有了186万人，而且这个数字还在不断的增加之中，却依然能够维持98分的高分。
嗯，虽然有不少直接一进入页面就打0分的家伙，不过这些毫无疑问都是水军，番茄网非常干脆的就将这些家伙的评分全部不记录统计了，绝对不能够让这些水军的评分坏了一部优秀的作品。
在电视剧开播后的一个星期时间里面，整个网络上几乎都是对于飘渺之旅的各种讨论，尤其是在社交媒体这个地方，你要是不对飘渺之旅做出几句评论，那就算是彻底的落伍了。
然后很多米国人就非常的苦逼了，有电脑的还好，可以通过电脑登陆网站来看飘邈之旅，但是没有电脑的，却只能想办法去朋友家里面蹭一蹭他们的电视盒子。
然后，他们就发现，这个电视盒子居然如此的神奇，可以直接在电视上面点播各种各样的电视剧：此时洛斯盖图电视台已经播了整整5部电视剧了，同时也推出了按内容进行选择，而不是播放时间进行选择的页面，所以观剧体验是相当的愉快。
而且在电视盒子里面也多出了很多并没有被电视台播放，但依然能够被选择播出的电视剧，虽然这些电视剧都比较老了，但是能够有更多的选择，总要比没有选择要强吧！
在体验玩这种似乎来自另一个时代的电视之后，这些用户们几乎是第一时间冲进了雅达利的营业厅，试图预定领取电视盒子的机会。