进入十月份，学校给放了长期小假。席柚在舞台上大放光彩的各个角度的照片在网上爆火，一时之间这位素颜的学生在网上出名。席柚借此机会在校园论坛上发了个帖子。【能得到大家的喜欢我十分激动，虽然比赛未获奖，我也认了。】一条帖子发出，不少人慕名而来【唱的那么好听既然没获奖？这学校其他人是有多牛？】【我是这个学校的，我当时在现场，唱的确实不错，但无奈，没资本啊。】【哇靠，懂了，一个学校的小比赛都有人玩资本家那一套啊。】【太他妈不公平了吧。】……席柚看到后得逞一笑，又给栾经译打了电话，“东风有了，差一把火。”栾经译笑着回她：“行，等着。”这时不能让别人知道他和席柚的关系，他就只能隐藏身份去向学校施压，从朴是西那边得来举办这场比赛的主任的详细资料，拿着他的黑料去威胁他。果不其然，那人传回消息了。【我这就去澄清，你别发。】【译：只要你澄清了，我还发你黑料是闲的没事干？】【你到底是谁？】【译：少问，做事，懂吗？】那边不问了，当即发个帖子。【评委被人买通实在是我方疏忽，对席柚同学造成的不公平对待，让其受委屈，我在此表示深深的歉意。为了杜绝此类情况发生，我将严查黑手，还席柚清白，还参赛者公平。】席柚看到这个帖子的时候正在公寓休息。没过多久，就有人爆出黑手是秋什诺，不少人开始讨伐她。
秋什家一时之间陷入网络舆论风波。席柚很开心，不光出了口气，因为秋什家出事，栾经译那边的麻烦自然也就多了，他过得不快乐，她就挺开心的。确实，秋什仪知道自己侄女出了这事就忙去查了，她能力强，很快就查出向校方施压的人是她儿子。“栾经译，你想干什么？”秋什仪把栾经译叫到家中。栾经译坐在沙发上，手中拿着一本书在看，“没想干什么，就想做点自己喜欢的。”“你喜欢看着我们家乱成一锅粥啊？”秋什仪都不知道该如何说他。拿他没办法，秋什仪也就懒得说他，忙去想办法处理事情了。大约在晚上的时候，栾树成回来了，不知是从哪得知让秋什家陷入舆论风波的是自己的儿子。在底下二层的小黑屋，栾经译上衣脱下，露出结实的肌肉，遒劲有力的细腰，深红的鞭痕。栾树成拿皮鞭抽打着他，“你知不知道我最近要往上升，知不知道你妈她家出事对我的影响多大！”嘶吼伴随着皮鞭抽打肉体的声音“啪啪”作响，在不大的小黑屋一直回响。栾经译一直死咬着牙关，一点声音都不想发出。栾树成打累了就直接出去，门锁上，屋内陷入无尽的黑暗。再也跪不住，栾经译就倒在地上。他爸爸家暴他从他小时候就开始，他却没胆子告诉他妈，或是害怕爸妈吵架，害怕他们离婚。屋内黑暗潮湿，栾经译强撑着自己靠坐在墙边，仰头之时皮鞭打在锁骨上的痕迹清晰可见。手机被栾树成扔到外面了，栾经译还想着拿手机看一眼，看看席柚给他发消息了没。被关在了小黑屋一晚上，第二天熟练地出去。出去的第一件事就是看手机，但他有些失望，席柚在给他打完电话后一句话都没说，一个消息都没有。朴是西把楚泽铭的资料发给了他，栾经译问了句。【译：人在哪？】【西：东城长街，估计是正和几个朋友在鬼混。】东城长街，港城很有名的一条街，各种人物鱼龙混杂，有网吧，夜总会等。