“本想推荐你进翻译司,但现在有些太早,就算让你进去恐怕也不是正式的翻译,你先跟在我身边当我的助理做起。”
像孟椿这种从国外留学回来的翻译,多少人都是抢着要的。
李劲松还是问了一句,“你看你的意愿。”
“我愿意,老师,我就从您的助手做起。”
李劲松是出名的翻译家,跟着他,能学的更多,孟椿脸上感激,笑道:“李老师,我不会让您失望。”
李劲松欣赏的就是她的这份自信。
孟椿从学院出来以后,深吸了口气,从今天开始,她的学生时代就结束了,未来是新的生活。
“孟椿?”
“吴樾。”
孟椿看着一如既往一头利索短发的吴樾,有些惊讶,“早知道在这会遇到你,我就把从国外给你带回来的磁带拿过来了。
还是你喜欢的那位英文广播员。”
两人这一年多偶尔有过几次书信交流,孟椿对吴樾并不陌生。
和你爸一个模样
吴樾愣了下,故作不在意的耸肩道:“还以为你把我忘了,难为你还记得我。”
“为什么会不记得你,我们曾经有场很精彩的竞争,我永远不会忘。”
孟椿哪会看不出吴樾傲娇的本性,她上前一步,“走吧,陪我逛一逛校园,下次你来我家,我把磁带给你。”
吴樾仰了仰头,示意孟椿走在她旁边,嘴上道:“我确实挺喜欢那位英文广播员的,那个磁带我也一直没买到。”
孟椿忍不住笑了。
逛完校园,两人顺带了吃了顿饭才回。
孟椿当助手的日子还是挺轻松的,不出差的时候就在家陪陪儿子,偶尔还去京大找找吴樾。
两人算的上是莫名其妙成了朋友。
这天,李劲松给孟椿放假,正巧吴樾要过来取磁带,平时中午家里吃饭只有她和陶陶,孟椿特意交代厨房多做了几个菜。
陶陶哈喇子直流,早早的就坐在了饭桌前等着,高兴的踢着腿。
“陶陶等等再吃,要等一个姨姨过来,我们再吃。”
话音刚落,敲门声就响了,苏秦赶紧去开了门,看见外面的女同志,“你就是小椿口中的吴同志吧,快请进。”
吴樾提的大包小包的,基本的礼数她还是懂的。
孟椿闻声走了出来,“不用换鞋了,没那么多规矩。”
“就是让你来拿个东西,你怎么还提这么多礼。”
“没花多少钱。”吴樾还是换了鞋子,看到一个胖乎乎的小家伙好奇的看着她,长得跟孟椿有些像。
浑身肉墩墩的,摸起来应该手感很好。
孟椿摸了摸儿子的头,“陶陶,叫姨姨。”
“姨姨好。”陶陶心情好了就不怕生人,挺着一起一伏的小肚皮,叫完人就拉着妈妈的裙角。
“吃肉肉。”
孟椿歉意的对着吴樾笑笑,“家里为了照顾小家伙,开饭一向早,对了,你不是爱吃糖醋排骨,裴嫂做糖醋排骨可是一绝。
等会你多吃点。”
吴樾有点不自在,更有些说不出的感动,为孟椿的真诚,“谢谢。”
“说什么谢啊。”
孟椿不在意的将筷子递给吴樾,“家里就我们两个还带一个小家伙吃饭,你别拘谨。”
吴樾看了一眼桌子,就能看出孟椿的用心,“我怎么会拘谨,我的人生字典里可没有拘谨这两个子。”
孟椿忍不住笑了,一顿饭吃完,两人打算试听一下广播。
陶陶却拉住妈妈,扬起肥嘟嘟的小脸,“吃排排。”
“不能再吃了。”孟椿拿起手帕给儿子擦了擦嘴,又擦了擦脸上的油渍,温柔的开口,“陶陶已经吃了两块,吃多了肚子会痛痛,你喝点排骨汤好不好?”
“不不!”
陶陶倒进孟椿的怀里,踢着腿闹腾起来,“要吃要吃。”
孟椿深吸了口气,这小家伙虽然被家里惯着,但也不会当着客人的面这样,孟椿正打算好好跟儿子说说道理。
吴樾清了清嗓子,一本正经道:“我看过一本书,书上写不听话的小孩子吃猪肉吃多了,也会变成猪,然后被人吃掉。”
也不知道是语气太吓人还是口中的话太吓人,陶陶一下止住了闹腾,瞪圆眼睛,一溜烟坐到了位置上乖乖的拿着勺子喝汤。
“妈妈,你也喝喝。”