(纯私人翻译,不全面。原文已贴出在翻译上方。)
*
阳朔县,有夷人,名乌浒,在深山洞内,能织斑布
——《舆地纪胜》
*
一些扩展:
有部分学者因为这个习俗研究出来,上古时期都流行着这种野蛮作态。
他们猜测:
舜的父亲一定要杀舜,不是因为史记里记载的有了后妈就有后爹,全家都欺压舜这个小可怜,而是因为这个“杀首子”的习俗。
还有,姜嫄丢掉后稷(弃),也是因为“杀首子”,但姜嫄不忍心杀了后稷,所以才把他丢掉,还特意丢在巷子里。
【古代民俗存在过长子、首子被解而食之的陋习,文字中用皿盛子,表示被食的孟子及长子,孟从而产生首、始、长之意
——《释孟》】
*
然后,对于这个习俗,一部分学者认为缘由来自“群婚制”转为“单偶制”。
以前是“群婚制”的时候,不在乎生父是谁,有孩子就养着。
但到了“单偶制”之后,为了防止妻子未婚先孕,他们要养别人的孩子,所以才“杀首子”。
*
风险与投资
隐隐的,大夏君臣有种预感,今天要哭的可能不止一家。
要不……要不算了吧陛下?咱们靠锦衣卫去查挺好的!公主不想嫁那就不嫁嘛,皇室还养不起一个公主吗!
朕不!
老皇帝抱着手臂,冷冷看着场内。
朕就不信了!那么多个人,能一个好的都没有?
许烟杪低头看名单里下一个名字。
他一低头,百官的心口肉就忍不住颤了一下。
但……
看了看刘炳文那副中气十足,盯着自己女婿,恨不得变身猛兽把他咬烂撕碎的样子,又心有余悸。
其实多听听也好,刘学士如果不是听了许烟杪心声,也不会知道小女儿被哄着私奔。虽然听的时候提心吊胆,但真遇上事儿了,还是要说——
“谢谢小白泽!”
*
许烟杪急着去上厕所,同时又没忍住看系统。
——像极了以前边走路边看手机的样子。
看着看着,他脚步猛地一顿,明显看呆了什么。