江冉闭上眼睛甩头，想把这晦气的一幕从他脑海中清除出去。
这还不够，他又拿出许多年前两人的合照，看着两张年轻鲜活的面容，竭力想要取代那个血淋淋的脸孔。
要是能听听他的声音就好了…
梁季澄出国之前留下的那个号码，江冉早就烂熟于胸。在他出国一年后，江冉曾试着给他打过电话，无一例外是无人接听的状态。他没有放弃，一直坚持打着，后来终于有一次，电话通了，对面却是一个操着陌生方言的中年男人。两人鸡同鸭讲，对暗号似的聊了半天，江冉方才知道这个号码早就换人了，而梁季澄从来就没回过国。
从那天之后，他再也没拨出过这个电话。
类似徒劳的努力还有很多。在智能机刚刚兴起的那年，江冉的水果摊曾来过两位客人，是一对穿着时髦的年轻男女，女孩一直在向男友展示手机的操作。“你看就是这样，”她在屏幕上点了几下，又放大，“随便哪个地方，都能看到那边的实景地图，特别方便。”
说者无意，听者有心，正在给她们挑水果的江冉停住了，由那个日思夜想的名字而起，一个想法几乎在瞬间形成。
在给女孩递出找回的零钱时，他不由问了句，“国外的也能看吗？”
女孩一脸困惑，大概不理解他这没头没脑的一句话，“你说什么？”
“就是，你说的那个软件，国外的也能看吗？”
“可以呀，你想看哪里的？”
“…美国，洛杉矶。”
关于梁季澄要出国的那条短信，江冉是亲眼看到的，神奇的是，在那一刻尽管他被失望和痛心占据了全部的理智，但他仍然于混乱中记下了学校的名字。
女孩子非常热心，亲自向江冉示范如何在地图上找到对应的地点，确保他学会之后，和男友手挽手离开了市场。
在此之前，江冉的手机一直是老式的按键机，为了看地图的功能，他特地买了最新款的智能机，跳过了曾经广告满天飞的滑盖和翻盖机，相当于直接从原始社会跨到社会主义。
梁季澄交换的学校还是很好找的，面积很大，环境也不错，校园里布满了高大的橡树，还有堆满落叶的小路，和许多美国电影里的场景一模一样。自从有了新手机，江冉仿佛找到了精神寄托，没事的时候就扒着地图来回翻，致力于足不出户把这所世界名校从里到外逛个遍。