早上回来时，你注意到一场斗殴正在发生。
——更准确地说那只是单方面的殴打，在你家门前不远处拳头正落下来，那种肉和肉碰撞的闷响在挤来挤去的喧嚣里不那么触目惊心，但依然让你的肋骨感觉跟着发疼。几个盟军说不清是哪一国的盟军试图挽回大厦将倾的秩序，但那无济于事。好几只鞋子已经被踩掉在地上，可人们依然还在拼了命往前挤，活像后浪推着前潮。
“先生们！冷静——冷静点儿！别忘了《日内瓦公约》！”
发育不标准，你想，说不定是个英国人。
除了他的同伴们没人应和他，但你听见好几声响亮的“滚他妈的，日内瓦公约，”。那个盟军士兵开始抛弃得体口吻，他飞快地说了一句英语——从语调判断大概是脏话。
没人规定哪天会发生这种事，或者还不如说这种事每天都在发生，让大多数人比如你已经习以为常。自法国解放以来人们试图从每一个角落挖出潜藏的德国人——游行、殴打，或者干些别的什么，总之不会让德国佬好过。你弄不懂为什么法国人对这些德国战俘格外严厉苛刻，说不定是因为战争期间他们太快地失败，有辱民族尊严。
“刽子手！”人们喊着，“妈的，罗兹集中营那些事儿足够军事法庭送你下地狱，德国猪猡，你们才是最该被，肉体毁灭，的那一批！”
罗兹集中营，那个熟悉的字眼让你抬起头。
隐约能看见那是一小串战俘，但，三道竖纹，中间那道最细。那代表空军少校，足够让他暂时远离拳头的威胁。
你又盯着他看了一会儿，有种奇怪的感觉开始在你心里上升，太过罕见，以至于你最开始几乎没弄明白那是什么。但是几秒之后，大脑告诉了你答案。
那是种奇妙的熟悉。
那头灿烂的金发，那双湛蓝的眼睛让你觉得眼熟，他的声音让你觉得熟悉。你在哪儿见过他吗？你觉得有点儿不舒服，为你的心跳自作主张地开始加快，而一股热流正不可抑制地冲上眼眶。
回忆毫无用处，那只能让你更加确信你没见过他。从尼斯到华沙，音乐会、逃难的火车、密室、集中营，任何时间、任何地点，记忆满满当当，不会有凭空多出一段回忆的空间。可你反而开始觉得有种缺失藏在那种过度的充实里面。那种感觉就像……就像即使你的记忆已经被充满，看见他也该立刻在上面挖个洞好把他装进去。
你想起那些黑漆漆的梦境，在逃离华沙的火车和轮船上你开始做那样的梦，它们在之后一次又一次出现，围绕着你的夜晚，在醒来以后你不记得梦里的任何场景，但你感到心中空洞，像是有什么在你睁开双眼时悄然逝去。
凯特尔上尉抬起头茫然地看了一眼，看起来是想找到声音的来源。暴力让他的目光变得相当迟钝，先看向了错误方向，绕了半圈才捕捉到少校，两双湛蓝的眼睛猝不及防地遥遥相对。
惊喜自凯特尔上尉朦胧的眼底一晃而过，让他干燥起皮的嘴唇动了动。
“文森特？”他说，“你……”
但他的目光飞快地下滑，落在对方的军服上。那点儿惊喜像是清晨的露珠一样，只来得及闪亮一瞬就从那双湛蓝的眼睛中蒸发了。
“瞧啊，英国少校，还有什么来着，王牌飞行员？”他恶狠狠地说，“真够威风，对不对？现在轮到您扬眉吐气了。德莱恩少校，您和您哥哥让这个姓氏蒙羞！”
“我们当年还曾经一起加入飞行青年团，，wirflien，我们翱翔，你都把那当屁话！”上尉喊。
他们在说德语，愤怒让他的语速飞快，而在周围显然没几个人能听懂他在说什么。但战俘还能有这种大喊大叫的威风显然让民众们怒火汹涌，那个年轻的少校竭力挡在他过去的好友身前，这样一来远在天边的英国皇家空军也无能为力了。
有几个拳头收了回去，但大多数照样砸过来。德莱恩没怎么反抗，他只是试图用手臂格挡那些愤怒的人们。有一枚鸡蛋鸡蛋如今可不便宜——只不过事起突然，人们也许没来得及准备菜叶和泔水砸了过来，他试图伸手挡住它，但鸡蛋脆弱的外壳在他手臂上破碎，蛋清滴在那头金发上，让德莱恩看起来相当狼狈。
而在他身后，年轻的上尉咬牙切齿，但是泪水开始涌出他的眼眶，“你这个叛徒！你父亲，德莱恩将军为了德意志战死，而你，你现在准加入了英国国籍……”
他的声音开始哽咽，泣不成声。德莱恩背对着上尉，这让你也只能看清他的侧脸，但你听见他的声音，颤抖但足够清晰，“不，维尔纳。事实上我还是个德国人。而你上军事法庭前，你不该被……”
显然不止你听见了那句话，因为你开始听见“披着英国皮的德国佬”这样的唾骂。再一次莫名其妙的，你开始感到难过了。
好在你终于听见枪声。
那让你，让你们，都感觉如释重负。
盟军的士兵在场面变得彻底失去控制之前对天鸣枪，过于尖锐的响声划破天空，将混乱撕破一个口子。，德莱恩尽量稳住自己的手，但你的手指绕着他的乳头打转，让那里变得红润挺立。少校的喘息越来越急，你贴近他，握住他火烫的阴茎。从饱满的粉红顶端清液正淌出来，你沾了一点，用手指在德莱恩大腿内侧把它们抹开。
德莱恩的小腹猛地收紧。那双琴键上的手顿住了一瞬间，然后勉强继续下去，但是现在夜曲开始变得有点激烈了。你代替肖邦成了新的作曲家，让英俊的军官咬紧嘴唇。
“嗯……”他几乎是从鼻腔轻哼出声，但坚持正飞快地土崩瓦解。你开始动，那件人工造物几乎像你身体的一部分。你操控它像手握指挥棒，你从未学习过指挥——但现在你学会了。
无师自通。
你温柔缓慢地动作，给德莱恩留出了适应的空间。钢琴声掩盖了黏腻色情的水声，你几乎能看见你抽出来时那一点儿动人心魄的微粉。火热的黏膜紧紧吞吸着你，在德莱恩不自觉绷紧腰时你几乎抽不出来。但是你加了一点力，龟头更重地碾过前列腺，那让德莱恩猝然从琴键上抬手。他抓住钢琴的右端，腰更深地塌下去，“不行、克莱尔……”
汗珠沿着他脊椎的凹陷下滑，那一点晶莹在后腰停住，随着德莱恩腰部的轻颤晃动。年轻的军官急促地喘息，他几乎是不自觉地迎合你，在你用掌心抚摸他小腹的时候那里的肌肉就绷紧，让你忍不住揉捏他柔韧的腰侧。他呻吟出声。
“文森特？”现在你几乎是在欺负他了。你吻着德莱恩的后颈不许他躲开，手臂绕过去压紧少校的腰，然后开始缓慢地律动，但每一下都顶到最深，让德莱恩忍不住向前挪了一下。喘息和呻吟越来越不可抑制，他被操得浑身发烫，胸口激烈地起伏，那种高热在你臂弯间流动，他沾着薄薄汗水的肌肤在灯光下微微发亮。
那吸引着你的目光。琴声停止，德莱恩抓住你的手，说他想看着你做。于是你松开他，阵地转移到沙发，那里狭窄又安全。台灯照不到这里，但壁炉燃烧，那种亮光照亮德莱恩，让你能看清他。跳跃的暖色光晕下英俊的军官枕着沙发的扶手，他的腰抬起，大腿紧紧夹着你的腰，湛蓝的眼睛湿润迷离，睫毛轻颤。红晕从他的脸颊蔓延，连脖颈和胸口都泛着情欲的薄红。
那相当诱人。
“克莱尔，来吧。”他喘息着说，然后温热的唇贴紧你的锁骨。少校搂紧你的腰引诱你插得更深，可在你真的顶到太深时他又会发出一点受惊似的轻喘，挺起腰抓住你的手臂小口小口地吸气，让你觉得他过分惹人怜爱。几缕金色的发丝被汗水黏在德莱恩的额头上，让他看起来不再那么整齐。
只有在你怀中，他完全放松下来，不再那么整齐。
你抓着他的性器爱抚他，指肚摩擦着顶端的小口，将清澈微黏的液体向下抹上挺立的茎身。那让德莱恩呻吟出声，然后他抱紧你，让你们紧贴在一起。那双蓝眼睛中倒映着你也倒映着跳跃的金红色火焰，壁炉的热流蒸腾着笼罩你们，让你感觉你如火中柴薪。
燃烧不可阻挡，一粒闪亮的火星足以点燃烈焰。德莱恩的嘴唇在你耳边徘徊，他舔吮你的耳垂，气息湿润温热，让电流从那里流淌到你的心脏。
你拔出来，然后再一次没入他。这一次你的速度更快，那个柔软粉红的穴口吸吮着迎接你，让你在大开大合的抽插间搅出黏腻的水声。你的指尖围着那里打转，轻柔地按压你们的连接处。那里被撑得相当饱，润滑剂被一下下快速的摩擦打成细腻的泡沫，堆在柔软的穴口。
“嗯……”少校呻吟出声。那张英俊的面庞因为你的动作而泛起潮红，他抿起嘴唇，伸手试图挪开你在他身下逗弄的手。但你得寸进尺地轻轻往里插了一点。几乎没有太大阻力，你食指的指腹顺畅地没入柔软火热的穴口，又往里推了一小段距离。那里受惊似得猛然缩紧，你的手指被已经填进去的假阳顶住，紧贴着柔腻的黏膜，让德莱恩吐出一声短促的呻吟。
“不、克莱尔……”如果刚刚那只是出于害羞，那现在在你怀里少校几乎可以说得上是惊慌失措了。他显然意识到了你准备做什么，修长的手指攥住你的手腕，但你把他的手拿开了。