对此,丁修倒不是很诧异,天龙八部已经改过很多版了,比如王语嫣连载的时候叫王玉燕。
都改了这么多回,不差这一次。
“老爷子,书可以再改,但电视剧难以再拍,为什么不从现在开始呢。”
思索片刻,金庸道:“也是,一部好的电视剧不管十年也得管八年,王语嫣的结局不应该这么草率。”
“你觉得王语嫣最后应该怎么样?”
“当然是回到慕容复身边,一个女人如此深爱着一个男人,看到他疯了,不该不管不顾的。”
金庸点头:“和我想的一样。”
丁修:“……”
我不说你没想到,我一说就和你想的一样,果然是文化人,学到了。
从刘亦非手里拿过剧本,翻到井底那一段,丁修递过去:“这样一来,王语嫣和段誉的告白剧情也得跟着改。”
拿着剧本看了一会,金庸道:“当然。”
丁修拱手:“多谢,麻烦您了。”
“该说谢谢的是我才是。”
“您误会了,我麻烦您的可不是指这个,一会您和导演说的时候,可千万别说遇到我,不然老赵杀我的心都有了。”
改王语嫣的这点剧情花不了多少时间,但架不住王语嫣一动,段誉也得跟着动。
另外慕容复这边也要动一点。
一个人的剧情不多,三个人的剧情加起来就不少了。
可以预见,未来几天晚上,赵健和编剧别想睡觉。
要是让赵健知道因为他的原因金庸才要改剧情,还不得弄死他。
“哈哈哈,好,我不说。”金庸笑笑,朝着助理伸手:“拿两本书来。”
一直跟着他的助理提着一个宽大公文皮包,闻声后拉开拉链,取出两本上世纪初版的天龙八部。
老人家上衣口袋别着钢笔,当即在书的第一页写上赠语。
“赠最美的王语嫣刘亦非小朋友……”
看到这熟悉的一幕,丁修嘴角抽搐,当初的许情好像也是这样的。
“赠最帅的慕容复。”换了本书,写到这金庸停笔抬头,对丁修道:“你叫什么名字?”
“丁修,丁丁的丁,修养的修。”
“丁修,我记下了。”
写好赠语,落款签上自己的笔名,金庸分别把书给两人。
“好好演,不要辜负我笔下的人物。”
在两人的道谢声中,金庸带着助理朝着导演棚走去。
“哇哦,我拿到亲笔签名了。”刘亦非高兴得跳起来。
“淑雅一点,你可是最美的王语嫣。”
“我才不管呢。”
拿着书,刘亦非左看右看,爱不释手。
翻了两页,在看到全是繁体字后,脸色顿时苦下来。
这不是为难她吗?
丁修嘴角翘起上扬:“笑啊,你怎么不笑了?”
瘪着嘴,刘亦非道:“表哥,你看得懂吗?”
繁体字不难,是个华夏人都懂,联系上下文,连猜带蒙大概意思也能读出来。
小说嘛,就算遇到生僻字不会读也没关系,跳过去不影响剧情。
只是这样很影响阅读体验和阅读心情。
“一柄青钢剑倏地刺出,指向在年汉子左肩,使剑少年不等招用老,腕抖剑斜,剑锋已削向那汉子右颈。”
“那中年汉子剑挡格,铮的一声响,双剑相击,嗡嗡作声,震声未绝,双剑剑光霍霍,已拆了三招,中年汉子长剑猛地击落,直砍少年顶门。那少年避向右侧,左手剑诀一引,青钢剑疾刺那汉子大腿。”
翻开第 一 章,丁修随口给刘亦非念了两句,上面的繁体字对他来说一点难度都没有。
读起来比简体字还亲切。
“表哥,你好厉害。”
对于女孩子的夸奖,特别是好棒,厉害之类的词,丁修一般都不怎么谦虚,微微一笑后应下了。
“演员拼的还是阅历,我为什么能把慕容复的阴险虚伪,段誉的好色多情信手拈来?”
“因为我有这方面的经历,咳咳,阅历,见得多了就懂了。”