“爸爸！我们要走了！”毛利兰一把抱住毛利小五郎的手把他拉开，接着对金发女警露出歉意的表情：“抱歉，我们还要赶去吃饭。”
金发女警摆摆手表示不在意。
花田早春奈看了看手表，已经下午5点了，怪不得她觉得那么饿。
“我们回酒店吃吧。”佐藤美和子说道：“目暮警官他们在大堂等我们。”
海边出现了鲨鱼的事很快就传遍整个夏威夷，刚从山上下来的目暮十三在知道花田早春奈他们就在鲨鱼出没的海边玩的时候，立刻打电话询问佐藤美和子情况。
因为已经在前往警局做笔录的路上，佐藤美和子便让目暮十三不用赶过来，等结束笔录就回去酒店和他们汇合。
说话期间高木涉和浅井水辉已经把车开了过来。
“快上车吧，我快饿死了。”宫本由美摸着肚子说道。
就在江户川柯南他们即将离开的时候，身后的警察局匆匆跑出来几名警察。
其中一名警察看到门口的金发女警立刻大声喊道：“凯琳！有人在皇家酒店发现了一具女尸，局长让你和我们一起出警！”
花田早春奈和佐藤美和子对视一眼，皇家酒店，那不是他们住的酒店吗？
金发女警脸色变得很不好看，她咬紧嘴唇：“又死人了？！这已经是今天第三起了！”
第三起？
江户川柯南和松田阵平脸色微变，两人想起今天早上在租车行看到的警车。
金发女警已经顾不上花田早春奈他们了，她和他们打了声招呼后便往警车跑。
江户川柯南立刻跳上车：“高木警官，我们快回去酒店！”
松田阵平也往副驾驶走，在经过花田早春身边的时候，被她一把抓住。
“怎么了？”松田阵平转过头。
“你是不是忘了什么没有还给我？”花田早春奈说道。
松田阵平一愣，随即想起什么，他把手伸进外套的口袋，很快掏出一团橘红色的东西：“差点忘了，你的仓鼠。”
花田早春奈接过班长，班长蔫蔫的，一张鼠脸写满了不高兴。
这让花田早春奈十分疑惑。
【花田早春奈[1]：班长你怎么了？你刚刚怎么一直不说话，害我以为你待得很舒服呢。】
要不然她早就让松田阵平把班长还回来了。
这话一出班长炸毛了，他气急败坏地表示自己怎么可能喜欢和男人贴贴。
【班长[12]：松田阵平那家伙先是把我塞进裤袋里，之后又嫌我太胖妨碍他走路，把我塞到外套的口袋里！
就这样还说我鼓起来像个铅球一样又圆很重！我要以实际证明他是错的！你看足足几个小时，他都没有记起我在他口袋里，这证明了我的体重毫无存在感！】
不，你是真的胖，他也只是真的忘了。
毕竟松田阵平是那种专注起来就忘记周围环境的人，这也算是拆弹人的职业病了。
花田早春奈看着手心生气的仓鼠团子，最后还是决定维持班长可怜的自尊心不告诉他真相。
“花田警官，快上车啊！”江户川柯南催促道。
他的心已经飞回酒店了。
花田早春奈应了一声走进后座，高木涉启动汽车往酒店开去。
=====================
等高木涉他们回到酒店的时候，便注意到酒店通向后花园的几个出入口被拉了警戒线，并且都安排了保安人员守在那里。
酒店外围了一圈的人，出入的游客脸上或多或少都带着不安。
这时候一名外国男子拖着行李想从酒店离开却被门口的警察拦了下来。
“抱歉先生，酒店发生了一些不幸的事情，在调查结束之前谁都不能离开。”警察人员语气强硬的说道。
外国男子脸上升起怒火。
这时候附近的酒店经理走了过来，他把手里的体验券递给外国男子，脸上带着歉意地说道：“抱歉先生，这是警方的要求，请您谅解。
如果不介意的话，您可以先去我们酒店的按摩中心或者餐馆放松一下，等调查一结束我们会立刻通知您。”
外国男子的怒容有所缓和，他接过体验券说了两句便转身重新走进酒店。
“啧啧，一个唱红脸一个唱白脸，看来无论到哪里都管用。”花田早春奈说道。
31号走了过来：“我刚刚问过门口的警察，现在酒店能进不能出，我们只能在外面等着。”
并不是因为31号多热心，只是在这群成年人之中他的英语最好，才派他去沟通。
江户川柯南这群人之中英语交流无障碍的一共有四人，江户川柯南，松田阵平、浅井水辉还有花田早春奈。
江户川柯南自然不用说，因为家庭和喜好，他的口语还带一点伦敦口音。
松田阵平是因为炸弹很多专业术语都是英文，加上高级的专业书籍大多只有英文原版，因此英语水平相当不错，只是口语方面稍微有点偏科。
花田早春奈的外语也说得很溜，但是她忙着和班长交流，所以打探任务就交给了31号。