阿尔文这么想着，拿出手机拨出了一个号码。作为罪犯，接下来他肯定没法继续和蝙蝠待在一起——蝙蝠绝对不会让他参与进调查里。所以他最好找个人来帮忙，保证离开后蝙蝠不会出事，再单独行动。可电话还没被接起，阿尔文就听见蝙蝠侠给出了否定的答案。“不，不是他。”蝙蝠侠的眉头微微皱起，语气也有些沉重。“拉斯·艾尔·古尔已经……”……“我的父亲死了。”女人近乎冰冷的话语从电话中传出。红头罩微微一顿。前几天，他注意到有谁在监视自己，本来以为是法庭的那些鸟爪子，可就在他想以此作为陷阱杀了那只猫头鹰的时候，他们却死了——死于刺客联盟的杀手，无一幸免。红头罩不认为这是塔利亚派来帮他的。早在他回到哥谭市前，塔利亚就一直在想办法拖延他回来的时间——她爱着布鲁斯，爱着蝙蝠侠，不想让他死去。杰森对此没有产生愤怒或是不满的情绪。事实上，他现在其实也不确定，杀死蝙蝠侠到底还是不是计划之一。可没想到，塔利亚打来这通电话，却不是为了阻止他。反倒想让他打败蝙蝠侠，夺走这座城市。而原因——“是蝙蝠侠杀了他……在我的面前。”电话对面，塔利亚的脸上没有多少生动的表情。她没有想过从杰森这里得到帮助。过去的几年里，她没有陪在这个男孩身边，但杰森那些被他谋杀的“导师”，和他在几次见面、通话中的一言一行，都足以证明当初父亲的评价是对的。这个男孩终将为世界带来灾难。过去塔利亚试着插手干预，可现在的她已经没有了这个想法。她的父亲死了。而蝙蝠侠还活着，甚至很可能还安然无恙地回到了哥谭市——带着属于她父亲的遗物。塔利亚看着天空中亮起的蝙蝠灯，停顿了一下，继续说：“我不会干涉你的行动，我来这，只是为了取走属于我父亲的东西。”也许是受到心情的影响，她的声音听上去和以前有很大不同，语调几乎没有丝毫起伏。红头罩没有在意，只是问：“是什么？”对于拉斯的死，他除了惊讶之外没有其余的情绪。塔利亚确实帮了他很大的忙，但拉斯·艾尔·古尔，甚至是他的刺客联盟，都不值得活下来。比起这个，他更想知道当时的情形，不过这显然不适合现在问出口，于是杰森选择了一个更恰当的问题——“拉斯·艾尔·古尔的遗物”。
“……一个王冠。”塔利亚停顿了一下。“有人告诉我，它在猫头鹰法庭手上。”电话挂断。红头罩收起手机。他对王冠什么的不感兴趣，对塔利亚的话也暂时没有怀疑。在发现刺客联盟踪迹的时候，杰森顺便发现他们杀了附近的几个人。其实没有什么直接证据能够证明，那些死掉的人是法庭的成员，但他们平时的活动、言行到底还是和一般的市民不太一样，稍微问一下周围的能就能得出一些猜测。正好，他和蝙蝠侠不一样，下结论不需要什么确凿的证据。而这么做的好处——红头罩重新看向脚边一动不动，完全陷入昏迷的男人，抛了抛那条对方身上收缴来的全息投影腰带，随手放到一旁。“我原来想直接杀了你，但现在看来，你好像让事情变得有趣起来了。”刺客联盟的东西怎么会落到法庭手上？蝙蝠侠又是为什么会杀了拉斯·艾尔·古尔？带着这些疑惑，红头罩看向一旁的监控画面，在看到某个人影出现的时候，他立即翻出窗户，来到屋顶。他抓住这个伪装成猫头鹰的鸟爪子后，就意识到这是个诱饵。至于这么做的目的，应该就是为了追查刺客联盟的踪迹。红头罩看向远处，不一会儿，一道黑影飞入夜空，身后深灰色的衣摆在风里上下翻飞，兜帽也被气流掀起，露出那头极具代表性的白发。在他身后，还追着几个几乎和夜色融为一体、行动十分迅速的人影。刺客联盟的杀手？红头罩盯着他们看了一会儿，举起了一旁的炮筒。这个距离做不到太精准，但也足够造成麻烦了。而另一边阿尔文没想到刺客联盟会突然搜查起地下，只能先将蝙蝠侠藏起来，在地下故意绕了一圈，单独引开追踪而来的刺客。离开地下后，阿尔文也没有急着甩脱他们，反倒是故意漏了破绽，让他们越追越紧，同时把他们往更远一点的地方带去。这样，等会儿过来接人的夜翼不至于被发现，也确保他们的行动更加隐秘、安全。然而——阿尔文刚跳上屋顶，就突然感觉到一阵毛骨悚然的危机感。阿尔文下意识侧过脸，顺从直觉看向远处，结果就看到一个该死的、红色的、脑袋，肩上扛着个炮筒，冲他“友好”地招了两下手，打了个招呼。“fuck——”一句脏话还没完全骂出口，红头罩就扣下扳机。炮弹射出炮筒，携着尾焰迎面轰来。