刘星泽很肯定地道:“不用,只有摘要需要翻译一个英文版。”
虽然这个翻译成英文版的摘要刘星泽也觉得毫无意义,不过要求是这样的,为了毕业只好按照要求来。
王双媛努力回忆,但本科论文对她来说真的有点过于遥远,她甚至已经不记得自己的本科论文写的是什么玩意的,只能确定是没什么价值的学术垃圾,毕竟本科论文的要求是真的挺低的。
摇摇头不再回忆,王双媛也不纠结这个问题,道:“那就写中文论文投国内期刊,目标《夏国农业科学》。”
刘星泽对这些期刊也不太了解,王双媛说啥就啥,并不知道《夏国农业科学》是夏国农学相关已经连续二十几年排名第一的顶刊,在国际范围内也属于农学领域排名前十的顶刊,就是因为是中文版本,对国际友人不太友好。
其实在这个世界,很多非英语国家的顶刊,都会提供英文版本,方便全世界的学者阅读。
但《夏国农业科学》比较任性,不设翻译版,不懂中文的学者要么就自己找人翻译,要么就来学中文,还真有不少农学领域的外国学者,为此专门学习了中文,学得怎么样就因人而异了。
三人聊得热火朝天的时候,厨房里已经炒完其他菜的张长苏不知不觉出现在了厨房门口,用他独特的冷淡的声音问道:“菜切好了吗?”
三人低头看看自己切了半天的成果,感觉炒磷虾肯定够了,连忙点头:“好了好了。”
切好的菜被张长苏拿走了,王双媛看看剩下还有大半篮子的荸荠,问到:“剩下的怎么办?放着吗?”
荸荠可以放多久来的?
并不研究水生植物的王双媛努力回忆了半天,依然没什么印象。
她和荸荠唯一的交集就是买来吃,但买来吃显然并不需要考虑存放问题,她都是当天解决的。
刘星泽道:“剩下的削皮煮熟,晚上当零食。”
生的荸荠水煮之后不仅没有寄生虫的隐患,而且水分也不会流失多少,吃起来和生吃比起来味道同样非常不错,当然口感和味道都有点细微的区别。
现在兴致勃勃继续削皮的王双媛并不会知道,晚上喝完苦药的她就是靠着这个天然的甜味零食撑下去的。
……
吃完海鲜大餐没过两天就是元旦了,虽然是公历年,但在夏国人严重元旦不算过年。