淑贵人犹豫了一会儿,还是咬咬牙,不再理云冉,转头对顾怀萦说道:“那个,天圣女,还……还请你,请你跟我走吧……”
竹茵认认真真地翻译,连磕巴都翻译出来了。又仗着淑贵人听不懂,接着那句翻译小声道:“我们来之前长公主殿下说了,您别害怕也别担心,倒是进了佛堂该吃吃该喝喝,什么劳什子祈福,根本不用管,对外随便做个样子就好。天圣女千万别担心……”
淑贵人:“我刚才那句话,翻译成南陵语……有,有那么长吗?”
竹茵顿时闭上嘴,恭恭敬敬地跪地胡说八道:“南陵语赘余太多,中洲话两三个字,南陵语就要长长的一句,再加上奴婢还不太熟练,请贵人恕罪。”
淑贵人不疑有他,又过来牵顾怀萦的手:“走吧,不然太后娘娘等急了……你放心,太后娘娘心慈,不会太为难你,而且我也会……会帮你说话的。”
顾怀萦沉默了一会儿,并没有动,只是淡声说了一句话。
淑贵人第一次听到顾怀萦讲话,微微一愣,下意识茫然地看向竹茵。而听懂了那句话的竹茵已经呆住了,好半晌才反应过来,磕磕巴巴地给淑贵人翻译。
竹茵:“天……天圣女说,她的手常年接触毒物,恐怕有什么残余,虽然应该不至于伤人性命。但……那个……贵人还是不要碰比较好……”
淑贵人愣了三秒,发出一声尖叫。顾怀萦静静地揣起手,不知怎么的,微微露出一丝笑来。
蒹葭苍苍
太后寝宫,干宁宫。
中洲三殿十二宫,干宁宫为十二宫之尊者,梵音袅袅,小檀香气温雅端宁。
寝宫中,太后面色铁青,握着佛珠的手都在微微颤抖。容汀含着微浅的笑意,老神在在地吹着茶沫子,心里惦记着顾怀萦是否已经吃上饭了。
她这副神游天外的样子惹得太后更加怒火滔天,重重将佛珠往桌上一拍。脆弱的木珠串绷断,拇指大小的老山檀木珠散了一地。
太后:“容汀,你现在可是放肆了!你连母亲的话都不愿意听了吗?”
容汀垂下眼睛。
她依旧在笑,她生得美,不是那种妖娆的美,一张脸明艳大气,偏偏一双眼睛顾盼神飞,带着狐狸似的狡黠,整个人看着都鲜活了起来。
她笑时全然不像个男子,所以坐在皇位上假装陛下时,总得板着张脸目光冷峻,倒也贴合了她那兄长的性子。
容汀板了半月的脸,如今温言笑着,恍然还是曾经承欢太后膝下的小女儿。
只是说出的话却是残酷的:“母亲,女儿当然愿意听从母亲的话,即使母亲的命令,是想让女儿去死。”
太后嘴唇一抖,下意识想要盘珠冷静,却发现自己日常用的佛珠已经滚了满地。容汀似乎看出太后的心思,微笑着弯腰捡起一颗佛珠,摊开太后的手心,轻轻放在交错的掌纹上。