海莉西带领军队冲入火中的城池，火山没有停息的迹象，源源不断的岩浆翻涌出来，火焰舔舐着街上的房屋，人群四处奔逃，却找不到一处可供躲藏的去处。
“瓦奥莱特，拨一部分骑士救他们出城，其余人和我一起前往柯林斯山庄。”
眼前的景象与叁年前一样熟悉，可这回已经没有大主教力挽狂澜了。海莉西望着烈焰中的山庄，握紧缰绳，率先进入铁栅栏门，两侧的花圃在她下午离开时还一派繁荣，此刻只剩火中的残骸，灼热气浪阻止马匹前进的脚步，她大喊莫里斯的名字。
城堡的另一侧传来隐约的回应声，似乎有人被困在喷泉旁的露台上，家族的卫兵们正用木桶装水灭火，一桶桶水泼进去，火苗却有增无减。
地狱火无法被任何东西熄灭，只有光明法术可以控制它。卫兵们见到海莉西，不约而同地竖起枪刃，做出防御的动作。
正是眼前这个宣称驯服了巨龙的北境王，为整个家族带来毁灭性的灾难。
海莉西将掌心向外举起，表明自己并无发起争端的意图：“各位，请容许我帮助家族解决麻烦，我会为我的过错赎罪！”
她喘着气，继续问：“莫里斯勋爵在何处？城堡中还有多少人被困？”
“火势突然，勋爵大人不知所踪，但柯林斯夫人还在城堡中——”
火光中影影绰绰的身影是柯林斯家族的女眷们，她们傍晚时正在二层举行小聚会，魔核引发的山火最先蔓延到花园，将她们困在那里。
石制的建筑从未考虑过阻隔火焰，随着时间越拖越久，呼救声也微弱下去，海莉西粗略估算了阳台的高度，发现没有任何着力点能让卫兵翻上去，能进入的通道只有被火焰包围的侧门。
海莉西被热气蒸得睁不开眼，她尝试着触碰火焰，失控的地狱火彻底从温顺的火苗化身狰狞的恶鬼，剧痛让她不得不缩回手，但得益于护心鳞的保护，她被灼伤的地方又飞快愈合。
她生出了一个冒险的念头。
城堡外又传来一阵杂乱的马蹄声，大主教和圣殿骑士团抵达时，最先见到的就是被卫兵们围着的北境王，她披着一件用水浸透的长毛皮大衣，正让人拿水桶将自己从头到脚浇下。
“我不会受伤，龙的火焰无法伤害我。”她开口安慰自己的部下，嘴唇却不住地颤抖。
她兜里还有一瓶兰斯的黑血，足够在紧要关头挽救自己的性命，她不会有事的。