当你距离一个名人这么近，看着她的病容, 还要忍受她喜怒无常的脾气, 滤镜便已破碎, 再也没有什么好感了。
肯尼思太太迷迷糊糊醒了。
是谁在念书？这嗓音十分陌生, 好听，但陌生。
“谁？”她模模糊糊的问。
“是我，肯尼思太太，我叫阿妮娅，是小约翰·肯尼思的女朋友。”她特别加重了“girlfriend”的发音。
肯尼思太太一惊，继而愤怒，“谁让你进来的！”
“是你，亲爱的肯尼思太太。”
肯尼思太太困惑不解。
“你是约翰的母亲，我很尊重你，而不是因为你是肯尼思太太，第一夫人。”张文雅温柔的微笑，“约翰爱我，我也很爱他，难道你不希望他得到幸福吗？我不明白你是怎么想的。”
“你在胡说什么？我的约翰……我的约翰才不会爱你！”
张文雅没有辩解到底爱不爱的问题。
“我曾经想过，约翰会把我介绍给你，我会对你说我很感激你生下他、养育他，使得他成了那么好的一个人，我会把你当成母亲一样尊敬。我们中国人尊敬长辈是传统美德，你不会失去你的儿子。这该有多好呀！”
有人站到门口，但没有进来。
肯尼思太太轻蔑的说：“你离开我的约翰！你就是个卑鄙无耻的贫民窟女孩！”
嗯，好像……也没错呢，对肯尼思家族来说，她那点钱什么也不算，贫民窟女孩无误了。
“你为什么要这么说呢？”张文雅哭了，“我真的很爱约翰，也希望能得到你的祝福，只是请你不要再让人把我抓走了，约翰会难过的。”
小约翰·肯尼思走了进来，“阿妮娅？”他困惑不解，但又想，这确实是母亲能做出来的事情。
女护士适时的插嘴，“小姐，请让我为你处理一下伤口。”
肯尼思沉默的为她清理伤痕。
手腕上一圈红色擦伤，看上去应该很疼。他从未有过这种经历，但想想也就能知道了。身体上的伤痕无关紧要，几天就能好，但带给她的是巨大的恐惧——和羞辱。
光是这么一想就让他受不了。
“我向你道歉，我的母亲……做的太过分了。”他低声说。
“道歉有用吗？”张文雅声音颤抖，但声音不高，“我怕得要命！怕你不来，怕他们秘密关押我，怕我再也见不到你。”
他心都要碎了，“是我的错，都是我的错。”
“你的母亲想保护你，没错，我不能责备她。可我也有父母，我也是别人的孩子。约翰，为什么？我不明白。”
“我也不明白。”他感到羞愧，而又郁闷，“她一直这样，我不知道她要怎么才会满意。”
张文雅想了想，谨慎选择语言，“你没有自己的事业，约翰，如果你没有自己的事业，你就总会被她当成一个孩子。”
他惊讶极了，“是这样吗？”
“你念法学院是因为她希望你成为律师，你很聪明，却考了三次才通过律师执照考试，你没想过为什么吗？”不等他说话，立即接着说：“一个家庭里掌握话语权的总是掌握经济权的那个人，你对此没有什么感觉，是因为你从来不缺钱，肯尼思太太也深爱你。但你没有自己想做的事业，你就总是会受她控制。”
他深吸了一口气，“我明白，我想过。”
“我不在乎你爱不爱我，那是你的母亲在乎的事情，我只在乎你这个人，你应该成为一个伟大的人，像你的父亲。或许你该考虑摆脱‘约翰·肯尼思之子’这个称号，做你自己，独一无二的‘约翰·肯尼思’。”
他没说话，只是亲吻她的手背。继而轻柔的亲吻在她手腕的伤痕上。
肯特父子已经走了。
管家为张文雅安排了客房，公寓很大，有足够的房间。
不过，半夜里，肯尼思过来了，抱着她，轻声向她再次道歉，并且摸着她的手，在她左手无名指上戴上什么东西。
“是什么？”
“是我父亲给母亲的订婚戒指。也许你要责怪我没有一个正式的求婚，我也许真的是个胆小鬼，一个懦夫，我害怕你拒绝我。”
“我不要。”她很不高兴，“不要以为你觉得愧疚就可以用求婚来弥补，这根本不是一回事好吗！”
“你不要吗？”他似乎很失落，“我要怎么做才能弥补？我爱你，阿妮娅，我想我们根本不用等上好几年来互相了解。我知道你就是我梦寐以求的爱人，我想跟你在一起，今后几十年，一直到生命的终结。”
谁稀罕呢？再说你可大了好几岁呢！
“你没有考虑过我想不想吗？”
这似乎吓到他了，“你不想吗？几小时之前你才对我的母亲说过爱我——难道你说的是谎言？”
“我没有说谎，但爱你跟和你结婚是两码事。”
这挑战了小约翰·肯尼思的固有思维方式，令他迷惑不解，“我不懂。”
“真的不懂？”她略带嘲讽的说：“放弃你的大男子主义思维方式，设身处地的为我想想，我不能成为你和你病重的母亲之间的破坏者，我不能忍受将来每次你回忆起母亲，都会想起她对我的——对我的不满甚至憎恨。约翰，你真的不懂女人，她永远都不会喜欢我。”