翟星眠并没有慌，她有一颗大心臟，越到这种时刻发挥越好，她冷静地进行防守阅读，像是站在了上帝视角，在二维平面上搜寻着最适合的接球人员。
瞬间。
她眼神锐利，定位到了卡洛琳。
可是就在球脱手的瞬间，卡洛琳刚准备加速接球，珍妮特却忽然像速度八十迈的汽车，和她们队的另一个球员，前后夹击，重重地撞上卡洛琳。
只见一隻头盔飞了出去。
全场寂静。
无数球迷从座位上站了起来，关切而担忧地望着那边。
与此同时，橄榄球也直接坠落在了绿茵场上，如同卡洛琳一样，弹了两下，没了声息。
翟星眠脑子里“嗡”的一声，紧接着像是耳朵进了水，哗哗啦啦的声音响起，仿佛与世界隔绝开。
她脸色发白，扒开面前达拉斯牛仔队的球员，急忙朝事故发生的地点赶过去。
过了一会儿，队医来了，卡洛琳躺在担架上，紧紧拉着翟星眠的手，哭得像是个孩子，疼痛让她失去了声音，鼻涕和眼泪淌了满脸。
她的嘴唇还在不断翕动着。
翟星眠看清了。
她哭着说:“翟，对不起，对不起……”
“没关系的。”翟星眠轻声说：“我们还有机会。”
可是场上的时间只剩下了不到十秒，她们彼此都知道，她们已经告别了季后赛。
翟星眠起身，冷冷地看珍妮特，看见她恶劣地扬了下唇角，做了一个抹脖子的姿势。
随后又转头，又焦急又无辜地向裁判解释着，她说她是预判，看见球向这边飞来的时候，被喜悦衝昏了头脑，才直直地撞上去。
演技满分。
翟星眠知道她是故意的，她痛恨着暴力橄榄球，却无计可施。
她在心里安慰自己，没关系的，她们还有机会，下一次见面，她们一定会用胜利打肿她的脸。
果不其然，她们的第三年，依然打入了季后赛。
可是就在季后赛第二周的前一晚。
卡洛琳把翟星眠叫了出去，她们并排坐在街边的长凳上。
夜晚寂静，卡洛琳望着星空，她不说话，翟星眠就陪着她。
不知过了多久，忽然听她说。
“翟，这可能是我职业生涯的最后一年了。”
她笑了笑，笑容勉强，又带着释然，语气平静得好像只是说一件再平常不过的小事：“医生说我的膝盖可能撑不住了。”
“我们这次一定要赢得超级碗，完成我们的约定，好么？”
翟星眠怔住，鼻子酸了酸，眼里浅色波纹荡漾。
好一会儿，颔首，无比真挚道：“……好。”
在漫天繁星下，她交付了自己的承诺。