翟星眠瞥了眼她妻子的方向，似笑非笑：“怎么，你的小女朋友不生气了？”
简回头看了看，眸色渐渐变得柔和，又移向翟星眠：“翟，其实……”
翟星眠挑了下眉，她对简从来都不客气。
“其实我们没交往过？其实你们那时什么也没做？”
她也不是在意那时的事情，只是单纯习惯了和简这样的相处方式，不讽刺一句就难受。
简：“其实我当时没有绿你！”
话说出口，简的脸上也肉眼可见地轻松了起来。
她呼出去一口气：“对，我没有绿你，那时候我们已经分手了。”
翟星眠的脑袋上顿时浮现出一串问号。
“不知道你还记不记得，几天前你在庆功宴上喝醉了……”
简的语气渐渐变得无奈，点了一根烟，慢慢地说起。
当她认识翟星眠的时候，翟星眠身上一直有一种破碎的美感，整个人又冷又颓。
简就是被这样的翟星眠吸引，后来在那场和达拉斯牛仔队的比赛后，像是变了一个人，骄傲又张扬，满身光彩。
这让简有种养成的快乐，好像翟星眠是在她的教导下变成这样。
可是那天晚上，翟星眠却前所未有的乖巧，醉得满脸通红，简让她做什么，她就做什么。
像是丢了魂似的。
回到家里也是，呆呆地坐在那里，一句话都不说。
简一开始还觉得有些可爱，直到看见她忽然开始哭，是那种静默无声地流泪，眼泪像是细碎的钻石，抱着腿在床上坐着，难过得仿佛被全世界都抛弃了，声音也开始加大，变成小声的啜泣。
她用中文说了什么，简没有听懂。
但她还是意识到了什么。
或许她的女友并不爱她。
简的心一瞬间凉了，像是针扎似的疼。
她在寂静的夜里点燃了一支烟，沉默地望着窗外，伴随着袅袅升起的烟雾。
她忘了自己站在那里多久，久到翟星眠的哽咽已经停止，久到指尖的香烟已经燃尽。
“对不起。”
这次简听清了。
“如果你实在没有办法喜欢我的话，我们就分手吧。”
简渐渐回神：“之后我不是消失了几天么？其实我是去买醉，我的妻子那时已经追了我几个月，那天我喝醉了，索性就同意了。”
“然后……”简耸了耸肩：“就是你看见的那样了。”
翟星眠此刻觉得这个世界有些魔幻，她怎么一点印象都没有，略有些怀疑地看了眼简，会不会是她骗自己的。