吃过晚饭后柯诺表示：“我要到港口去散步。”
广津先生劝阻他：“请您在afia内部公园内散步。”
但柯诺坚持要外出，广津先生很快妥协了：“那就如您所愿，保镖们会陪着你。”
于是，陪同柯诺一起外出的是太宰，还有十几名保镖。
那些保镖分列两旁走在柯诺身后，他们腰间的配枪，以及凶神恶煞的表情引得路人们纷纷躲避。
一路上，保镖们不停劝阻柯诺：“少爷，请上车吧，天气太冷，对您的呼吸道有损伤。”
柯诺那张苍白的脸在寒风中更加苍白，带着令人心惊的破碎感。
这些人好烦。柯诺心想。
如果沿着港口一直往前走，就是江户川家居住的那片区域，柯诺停下脚步，看着远处的那片点缀着零碎灯火的住宅，若有所思。
他借口出来散步，其实是因为担心乱步。
这个时间，乱步是不是正在遭受父母的混合双打？
乱步拿戒尺的动作很娴熟，会不会是因为父母经常用戒尺打他，导致他耳濡目染？
一旁的太宰看出了柯诺的心思，故意说道：“江户川同学的家就在这附近呢，我们要去拜访一下吗？”
太宰的头发在寒风中凌乱更甚，他脸上的笑意堪比夜晚的寒意。
柯诺察觉到太宰不高兴，于是立即否认：“我没有那个兴趣。”
然而太宰悄悄凑近柯诺耳边，小声说道：“我可以帮你支开这些保镖，让你去找乱步同学哦。”
柯诺瞥他一眼：“条件是什么？”
太宰眨眨眼：“你去跟森先生说，让我去警校上学，而且我要跟你同班。”
半小时后，柯诺独自来到了乱步家。
他站在大门外纠结许久，最后没有按门铃，而是像心虚的贼一样溜进院子。
他不想让乱步背黑锅，他应该向乱步父母解释这件事。
他以为乱步会被父母暴打，但他没听见任何打骂或者争吵的声音，于是他悄悄走上台阶，透过房子的窗户向里看去。
乱步和父母围坐在桌前，乱步正捧着一块苹果派专心吃着，嘴角沾满了饭渣——这是很普通的家庭晚餐的场景。
乱步将苹果派举到父亲面前，用炫耀的语气说道：“爸爸你看，这个苹果派跟我的脚一样大。”
“你怎么知道？”江户川警官露出嫌弃表情，“你难道用脚量过吗？”
江户川纱织嘲笑道：“人的小臂跟脚的长度是一样的，用手臂量一下就可以了啊。”